یخ بسته
licenseمعنی کلمه یخ بسته
معنی واژه یخ بسته
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | icebound, ice closed | ||
| عربی | محصور بالجليد، محاط بالجليد، مكسو بالجليد، icebound | ||
| مرتبط | احاطه شده از یخ، یخ بند، یخبسته | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) در زبان فارسی، کلمه «یخ بسته» به دو جزء کلی تقسیم می‌شود: «یخ» و «بسته». این کلمه می‌تواند به معنی یخی باشد که به حالتی منجمد و سفت درآمده است. در خصوص نگارش و قواعد مربوط به این کلمه، موارد زیر قابل توجه هستند:
به طور کلی، این ترکیب به سادگی و بدون پیچیدگی در نگارش به کار می‌رود و مطابق با قواعد زبان فارسی به‌خوبی قابل فهم است. | ||
| واژه | یخ بسته | ||
| معادل ابجد | 1077 | ||
| تعداد حروف | 6 | ||
| معادل انگلیسی | fast ice, land fast ice | ||
| مرتبط با | علوم جَوّ | ||
| منبع | واژه‌های مصوّب فرهنگستان | ||
| نمایش تصویر | معنی یخ بسته | ||
| پخش صوت | |||
دریایخی که به علت اتصال به ساحل بی‌حرکت است در زبان فارسی، کلمه «یخ بسته» به دو جزء کلی تقسیم می‌شود: «یخ» و «بسته». این کلمه می‌تواند به معنی یخی باشد که به حالتی منجمد و سفت درآمده است. در خصوص نگارش و قواعد مربوط به این کلمه، موارد زیر قابل توجه هستند: نقطه‌گذاری: بین «یخ» و «بسته» فضای خالی وجود دارد چرا که این دو واژه به صورت ترکیب آمده‌اند. نحوه تعامل کلمات: «بسته» در اینجا به عنوان صفت عمل می‌کند که خواص یا وضعیت «یخ» را توصیف می‌کند. قواعد صرفی: این ترکیب به صورت اسم (به معنای یخ منجمد) استفاده می‌شود و با توجه به موقعیت می‌تواند به صورت مفرد یا جمع (یخ‌های بسته) نیز به کار رود. به طور کلی، این ترکیب به سادگی و بدون پیچیدگی در نگارش به کار می‌رود و مطابق با قواعد زبان فارسی به‌خوبی قابل فهم است.
icebound, ice closed
محصور بالجليد، محاط بالجليد، مكسو بالجليد، icebound
احاطه شده از یخ، یخ بند، یخبسته
