برای نگارش کلمه "یکپارچه‌سازی میان مقیاس" در فارسی، رعایت موارد زیر می‌تواند به بهبود نگارش و وضوح مطلب کمک کند:

1. فاصله‌گذاری: بین "یکپارچه‌سازی" و "میان" یک فاصله قرار دهید. همچنین بین "میان" و "مقیاس" نیز باید فاصله باشد.

2. نقطه‌گذاری: اگر "یکپارچه‌سازی" در میانه جمله قرار دارد، به توجه به ادامه جمله، ممکن است نیاز به استفاده از ویرگول و یا نقطه‌چین باشد تا خوانایی متن حفظ شود.

3. ترکیب‌ها: در فارسی، بهتر است از ترکیب‌های با معنی استفاده شود. "یکپارچه‌سازی" به معنای تجمیع و هماهنگ‌سازی است، بنابراین مطمئن شوید که استفاده از این واژه در راستای موضوع است.

4. سبک نگارش: اگر در متنی علمی یا فنی نوشته‌اید، از زبان تخصصی و دقیق استفاده کنید و از اصطلاحات نادرست یا بی‌مورد پرهیز کنید.

5. قاعده‌ی هم‌نوایی: اگر در متن از واژگان هماهنگ دیگری استفاده کرده‌اید، سعی کنید که "یکپارچه‌سازی" را نیز در همان سبک و سیاق نگارش کنید.

نمونه جمله: "فرآیند یکپارچه‌سازی میان مقیاس‌های مختلف می‌تواند به بهبود کارایی سیستم کمک کند."

با رعایت این اصول، جمله‌ی نهایی شما دقیق‌تر و از نظر نگارشی صحیح‌تر خواهد بود.