بازگشت
licenseمعنی کلمه بازگشت
معنی واژه بازگشت
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | اعاده، برگشت، رجعت، عدول، عطف، عقبنشيني، عود، مراجعت، نكس | ||
انگلیسی | comeback, return, reflexion, recidivism, recession, recess, recurrence, recursion, reference, reflection, coming back | ||
عربی | عاد، رجع، قدم، عد | ||
ترکی | geri geliyor | ||
فرانسوی | revenir | ||
آلمانی | zurück kommen | ||
اسپانیایی | regresando | ||
ایتالیایی | tornare indietro | ||
مرتبط | باز گشت، بازگشتن، عودت، باز تاب، انعکاس، تفکر، پژواک، اندیشه، بازگشت به، تکرار جنایات، بحران اقتصادی، کسادی، پس رفت، هرس، تنفس، فترت، گوشه، عقب نشینی، دوره فترت، تو رفتگی، باز رخداد، رویدادن مجدد، خاصیت بازگشت، ارجاع، رجوع، مراجعه، کتاب بس خوان، تامل | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "بازگشت" در زبان فارسی به معنای برگشتن یا بازگشتن به جایی یا حالتی است. برای استفاده صحیح از این کلمه و نوشتارهای مرتبط با آن، چند نکته نگارشی و دستوری را میتوان ذکر کرد:
با رعایت این نکات، میتوان به شکل صحیح و مؤثری از کلمه "بازگشت" در نوشتار فارسی استفاده کرد. | ||
واژه | بازگشت | ||
معادل ابجد | 730 | ||
تعداد حروف | 6 | ||
تلفظ | bāzgašt | ||
معادل انگلیسی | relapse | ||
مرتبط با | پزشکی | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم مصدر) | ||
مختصات | (موسیقی ) | ||
آواشناسی | bAzgaSt | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | واژههای مصوّب فرهنگستان | ||
نمایش تصویر | معنی بازگشت | ||
پخش صوت |
ظهور مجدد علائم بیماری، چند هفته تا چند ماه پس از بهبود ظاهری کلمه "بازگشت" در زبان فارسی به معنای برگشتن یا بازگشتن به جایی یا حالتی است. برای استفاده صحیح از این کلمه و نوشتارهای مرتبط با آن، چند نکته نگارشی و دستوری را میتوان ذکر کرد: جدا و متصل نوشتن: "بازگشت" به صورت واحد و متصل نوشته میشود و از دو بخش "باز" و "گشت" تشکیل شده است. هیچگاه این کلمه را نباید جدا نوشت. فعل و اسم: "بازگشت" میتواند به عنوان اسم (مثلاً "بازگشت او به خانه") و نیز به عنوان فعل (مثلاً "او به خانه بازگشت") استفاده شود. در استفاده به عنوان فعل، ممکن است در جملات مختلف به صورتهای مختلف صرف شود. زمان و حالت: توجه به زمان و حالت جملات در استفاده از "بازگشت" لازم است. مثلاً در جملات ماضی، از "بازگشت" به همراه فعلهای دیگر استفاده میشود. ترکیبات: این کلمه میتواند در ترکیب با کلمات دیگر به صورتهای مختلفی به کار رود، مثلاً "بازگشت به گذشته" یا "بازگشت از سفر". با رعایت این نکات، میتوان به شکل صحیح و مؤثری از کلمه "بازگشت" در نوشتار فارسی استفاده کرد.
اعاده، برگشت، رجعت، عدول، عطف، عقبنشيني، عود، مراجعت، نكس
comeback, return, reflexion, recidivism, recession, recess, recurrence, recursion, reference, reflection, coming back
عاد، رجع، قدم، عد
geri geliyor
revenir
zurück kommen
regresando
tornare indietro
باز گشت، بازگشتن، عودت، باز تاب، انعکاس، تفکر، پژواک، اندیشه، بازگشت به، تکرار جنایات، بحران اقتصادی، کسادی، پس رفت، هرس، تنفس، فترت، گوشه، عقب نشینی، دوره فترت، تو رفتگی، باز رخداد، رویدادن مجدد، خاصیت بازگشت، ارجاع، رجوع، مراجعه، کتاب بس خوان، تامل