کلمه "بافۀ هم محور" در فارسی به معنای بافتی است که در آن عناصر یا اجزا به صورت هم محور یا همسو قرار دارند. در نوشتن این عبارت، رعایت قواعد نگارشی و فارسی به شکل زیر توصیه می‌شود:

1. استفاده از همزه: در کلمه "بافه" از همزه استفاده نمی‌شود و باید به صورت "بافه" نوشته شود.

2. فاصله گذاری: بین کلمات "بافه" و "هم محور" باید فاصله وجود داشته باشد.

3. فارسی‌نویسی: کلمات باید به صورت درست و با دقت تایپ شوند، بنابراین "بافۀ هم محور" صحیح است.

4. فونت و اندازه: در متون رسمی یا دانشگاهی، استفاده از فونت و اندازه مناسب برای متن ضروری است.

5. نگارش رسمی: در نوشته‌های رسمی، بهتر است از عبارات و واژه‌های رسمی و علمی استفاده شود.

بنابراین نوشتار صحیح این عبارت به صورت "بافه‌ی هم محور" یا "بافۀ هم محور" (با افزودن "ی" برای ترکیب) می‌باشد.