برای نوشتن صحیح کلمه "پادگانۀ رودپیچ" در زبان فارسی و رعایت قواعد نگارشی، چند نکته را باید در نظر بگیرید:

1. هماهنگی نهاد و پیوست‌گی: در فارسی، نام‌های مکان یا نهادها معمولاً به صورت کامل و بدون شکستن کلمات نوشته می‌شوند. بنابراین "پادگانۀ رودپیچ" به عنوان یک نام خاص باید به همین صورت حفظ شود.

2. تاکید بر املای صحیح: "پادگانۀ" به معنای "پادگان" با پسوند "ـه" در انتهاست که نشان‌دهنده نسبت یا وابستگی است. حتماً باید این املای صحیح را رعایت کنید.

3. حروف اضافه: اگر قصد دارید این نام را در جمله‌ای به کار ببرید، بهتر است از حروف اضافه مناسب استفاده کنید. به عنوان مثال: "من به پادگانۀ رودپیچ رفته‌ام."

4. استفاده از رسم‌الخط: در نگارش رسمی، باید از رسم‌الخط و قواعد نگارشی درست استفاده کنید. به طور مثال، اگر در متنی رسمی یا اداری نوشته می‌شود، باید دقت کرد که تمام حروف به درستی و به صورت یکپارچه نوشته شوند.

5. نکات دیگر: در صورتی که نیاز به توضیحات بیشتری درباره "پادگانۀ رودپیچ" دارید، می‌توانید به وابسته‌های آن نیز اشاره کنید.

اگر سوال یا مورد خاصی وجود داشته باشد که نیاز به توضیح بیشتر داشته باشد، خوشحال می‌شوم کمک کنم.