کلمه «پردازش برون‌خط» در زبان فارسی به معنای پردازش داده‌ها یا اطلاعاتی است که به صورت غیر آنلاین یا خارج از خط اینترنتی انجام می‌شود. در نگارش این اصطلاح، نکات زیر را مد نظر داشته باشید:

1. فاصله‌گذاری: کلمات «پردازش» و «برون‌خط» باید به صورت جدا نوشته شوند و بین آن‌ها حتی اگر کلمه دوم به صورت ترکیبی باشد، فاصله وجود داشته باشد.

2. نقش کلمات: «پردازش» به عنوان اسم و «برون‌خط» به عنوان صفت به کار می‌رود. بنابراین، این ترکیب معنای خاصی در زمینه‌‏های علمی و ای‌تی دارد.

3. نوشتار ترکیبی: در برخی موارد، «برون‌خط» ممکن است به صورت «برون خط» هم نوشته شود، اما شکل صحیح آن به عنوان یک واژه مرکب «برون‌خط» است.

4. نقطه گذاری: اگر در متن‌های فارسی بجز این ترکیب از جملات دیگری هم استفاده می‌شود، قواعد نقطه‌گذاری را رعایت کنید، مثل استفاده از ویرگول و نقطه در جای مناسب.

5. سبک نگارش: بر اساس سبک نگارش، توجه داشته باشید که آیا از زبان رسمی استفاده می‌کنید یا غیررسمی، زیرا ممکن است قواعد نگارشی متفاوتی در هر دو سبک وجود داشته باشد.

با رعایت این نکات می‌توانید به درستی از اصطلاح «پردازش برون‌خط» در نگارش‌های خود استفاده کنید.