عبارت "پرنده‌نگری" به معنای مشاهده و شناسایی پرندگان است و از ترکیب دو واژه "پرنده" و "نگری" ساخته شده است. در نوشتن و استفاده از این کلمه، قواعد زیر را می‌توان مدنظر قرار داد:

1. نوشتن به شکل صحیح: این کلمه به صورت "پرنده‌نگری" نوشته می‌شود و از هم جدا نیست. زیرا "نگری" به عنوان پسوندی برای "پرنده" عمل کرده و به معنای مشاهده کردن است.

2. استفاده از علامت نگارشی: برای ترکیب دو واژه در زبان فارسی، اگر واژه اول شامل "ی" نباشد، باید از "کسره" استفاده کنیم. پس در اینجا "پرنده‌نگری" به این شکل درست است.

3. دانش و آگاهی: "پرنده‌نگری" به عنوان یک فعالیت علمی و تفریحی شناخته می‌شود و در فرهنگ ما اهمیت دارد. می‌توان در متون علمی و ادبی به این واژه اشاره کرد.

4. جنس و شمار: این کلمه غیرقابل شمارش است و به عنوان یک مفهوم کلی به کار می‌رود.

5. تقابل با دیگر اصطلاحات: در صورت کاربرد در جملات، باید دقت کرد که با دیگر اصطلاحات مربوط به پرندگان و طبیعت تطبیق داده شود.

مثال استفاده: "پرنده‌نگری یکی از فعالیت‌های محبوب در بررسی تنوع زیستی است."

این قواعد می‌توانند به نگارش صحیح و کاربرد مناسب این اصطلاح کمک کنند.