در نوشتن عبارت "پودر پیش آلیاژ" قوانین و قواعد نگارشی زیر را می‌توان مد نظر قرار داد:

1. ت‌نوشتن کلمات مرکب: در فارسی، کلمات مرکب معمولاً به صورت متصل و بدون فاصله نوشته می‌شوند. "پودر پیش آلیاژ" به عنوان یک عبارت تخصصی باید به همین صورت نوشته شود.

2. حروف بزرگ و کوچک: در متون علمی و تخصصی، معمولاً کلمات خاص یا نام‌ها (مانند نام‌های علمی) با حرف بزرگ نوشته می‌شوند، اما در این مثال از آن‌جا که "پودر پیش آلیاژ" یک اصطلاح عمومی است، نیازی به حروف بزرگ نیست.

3. کلمات عربی و فارسی: واژه "آلیاژ" از عربی وارد زبان فارسی شده است و لذا در نوشتن آن باید به خوبى تلفظ صحیح و قواعد نویسندگی فارسی توجه شود.

4. پانویس و توضیحات: در متون علمی، اگر توضیحات بیشتری درباره اصطلاحات تخصصی نیاز باشد، می‌توان از پانویس یا توضیحات الحاقی استفاده کرد.

5. انطباق با قواعد علمی: اگر "پودر پیش آلیاژ" یک اصطلاح فنی در مواد یا مهندسی است، باید در متن آن را به طور دقیق معرفی کرد و به تعاریف مرتبط با آن اشاره شود.

بنابراین، نوشتار صحیح این عبارت در متن باید "پودر پیش‌آلیاژ" باشد و در صورت نیاز می‌توان توضیحات بیشتری نیز درباره آن ارائه داد.