در مورد کلمه "پوش چنگار یاخته‌های پایۀ گره زخمی"، باید به چند نکته در قواعد فارسی و نگارشی توجه کرد:

1. فاصله‌گذاری: در فارسی، برای جدا کردن اجزای مختلف ترکیب‌ها، معمولاً از فاصله استفاده می‌شود، به ویژه در کلمات مرکب. در اینجا "یاخته‌های" صحیح است، زیرا نشان می‌دهد که کلمه "یاخته" جمع شده و علامت جمع (ـها) به آن اضافه شده است.

2. به کارگیری حرف اجراء: در ترکیب‌های علمی یا تخصصی، مانند "پایۀ گره زخمی"، معمولاً به وضوح از واژه‌ها استفاده می‌شود، ولی در عین حال باید به دستوری بودن ساختار توجه کرد. واژه "پایۀ" به عنوان صفت برای "گره" عمل می‌کند.

3. علامت تعجب یا سوال: اگر این ترکیب به عنوان یک عنوان یا نام خاص در نظر گرفته شده باشد، نیازی به علامت تعجب یا سوال نیست، مگر اینکه متن به گونه‌ای باشد که این علائم لازم باشد.

4. حروف اضافی: در فارسی، برای جلوگیری از ابهام، گاهی اوقات استفاده از حروف اضافی (مانند "و") ضروری است، اما در این عبارت، ترکیب‌ها به طور مشخص و بدون ابهام بیان شده‌اند.

5. شیوه نگارش: در متون علمی و تخصصی، استفاده از واژه‌نامه‌ها و دقت در نگارش واژه‌ها از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. بنابراین، توجه به دقت و صحت نگارش بسیار مهم است.

به طور کلی، در نوشتار شما باید به قرابت معنایی و ساختاری واژه‌ها توجه کرد، تا مفهوم به صورت دقیق منتقل شود.