کلمه "آسیب مستقیم" از دو واژه تشکیل شده است: "آسیب" و "مستقیم". در نوشتار فارسی، این ترکیب باید با رعایت قواعد نگارشی و دستوری به کار رود. در ادامه به برخی از این قواعد اشاره می‌شود:

1. نقطه‌گذاری: اگر "آسیب مستقیم" در وسط یک جمله باشد، باید به قواعد نقطه‌گذاری جملات توجه شود. مثلاً اگر بخواهیم از این عبارت در یک جمله استفاده کنیم، باید بعد از آن علائم نگارشی مناسب قرار دهیم.

2. استفاده در جمله: بهتر است این ترکیب در جملات به صورت واضح و روشن به کار رود. مثلاً: "آسیب مستقیم به سلامت افراد به شدت تأثیر می‌گذارد."

3. قواعد صرف و نحو: در هنگام استفاده از این ترکیب، باید به جملات و ساختارهای آنها توجه کرد تا با دیگر اجزاء جمله سازگاری داشته باشد. مثلاً: "این نوع آسیب مستقیم نیاز به درمان فوری دارد."

4. فاصله‌گذاری: در نوشتار باید بین "آسیب" و "مستقیم" یک فاصله وجود داشته باشد.

5. معنی و مفهوم: در استفاده از این ترکیب، توجه به معنا نیز مهم است. "آسیب مستقیم" به نوعی آسیب اطلاق می‌شود که به طور مستقیم به یک فرد یا شیء وارد می‌شود، که این مفهوم باید در متن روشن باشد.

به طور کلی، رعایت قواعد گرامری و نگارشی در استفاده از این عبارت کمک می‌کند تا متن شما منظم و قابل فهم باشد.