عبارت "تاریخ‌گذاری مرتبط" به معنای تعیین زمان یا تاریخ‌هایی است که با موضوع خاصی مرتبط هستند. در نگارش و استفاده از این عبارت، چند نکته‌ی نگارشی و قواعدی وجود دارد:

1. استفاده از خط تیره: در زبان فارسی، هنگامی که دو واژه برای ایجاد یک مفهوم جدید به هم پیوند داده می‌شوند، از خط تیره (-) استفاده می‌شود. بنابراین "تاریخ‌گذاری" به شکل صحیح نوشته می‌شود.

2. نظم واژگان: در استفاده از عبارات، دقت کنید که واژگان به درستی در کنار هم قرار گیرند و مفهوم مورد نظر را به خوبی منتقل کنند.

3. رعایت اعراب‌گذاری: اگر لازم است وضوح بیشتری ایجاد شود، می‌توانید از اعراب‌گذاری استفاده کنید، هرچند در نوشتار غیررسمی معمولاً اعراب‌گذاری ضروری نیست.

4. جمله‌بندی مناسب: اگر این عبارت بخشی از جمله است، بهتر است جمله به گونه‌ای تنظیم شود که ارتباط بین تاریخ و موضوع مرتبط به وضوح بیان شود. مانند: "مقاله‌ی حاضر به بررسی تاریخ‌گذاری مرتبط با تغییرات اقلیمی می‌پردازد."

5. وضوح و دقت: در نگارش متن، سعی کنید از واژگان و عباراتی استفاده کنید که مفهوم دقیق‌تری را منتقل کنند تا خواننده به راحتی بتواند مطلب را درک کند.

با رعایت این نکات، می‌توانید از عبارت "تاریخ‌گذاری مرتبط" به درستی و به شکل مؤثری در نگارش‌های خود استفاده کنید.