در زبان فارسی، قواعد نگارشی و نحوی برای ترکیب کلمات و عبارات اهمیت ویژه‌ای دارد. برای عبارت "تأسیسات ایستگاه" نکات زیر را در نظر بگیرید:

1. نقطه‌گذاری: در نوشتار رسمی، توجه به نقاط و نشانه‌های نگارشی ضروری است. اگر این عبارت بخشی از یک جمله باشد، باید در پایان جمله از نقطه، و در صورت وجود، از ویرگول یا سایر نشانه‌ها استفاده شود.

2. نحوه‌ی نگارش: کلمه "تأسیسات" به معنای مجموعه‌ی تجهیزات و سازه‌ها است این کلمه به صورت «تأسیسات» با همزه نگاشته می‌شود. همچنین "ایستگاه" نیز به معنی محل توقف وسایل نقلیه است.

3. نوع کاربرد: بسته به سیاق و زمینه‌ای که این عبارت در آن استفاده می‌شود، می‌توان توضیحات بیشتری به آن اضافه کرد. مثلاً "تأسیسات ایستگاه مترو" یا "تأسیسات ایستگاه قطار".

4. تلفظ: برای تلفظ صحیح، همواره توجه به اصول تلفظ فارسی را در نظر بگیرید. کلمات باید به درستی و با تأکید مناسب ادا شوند.

5. رعایت املاء: املای صحیح کلمات باید رعایت شود. "تأسیسات" و "ایستگاه" هر دو به درستی و مطابق با قوانین املایی فارسی نوشته شده‌اند.

به طور کلی، برای استفاده و نگارش صحیح عبارت "تأسیسات ایستگاه"، در نظر گرفتن زمینه، تسلط بر قواعد املایی و نگارشی، و استفاده از نقطه‌گذاری مناسب از اهمیت بالایی برخوردار است.