عبارت "ترازش تصمیم‌گیری" به نظر می‌رسد که ترکیبی از دو واژه "تراز" و "تصمیم‌گیری" باشد. برای بهبود نگارش و رعایت قواعد فارسی، می‌توان به موارد زیر توجه کرد:

1. نوشتار صحیح: عبارت "ترازش تصمیم‌گیری" به صورت صحیح "تراز تصمیم‌گیری" یا "ترازو برای تصمیم‌گیری" نوشته شود، بسته به این که چه مفهومی مد نظر است.

2. استفاده از علامت نگارشی: وقتی ترکیب دو واژه به همراه یک صفت یا قید مورد استفاده قرار گیرد، ممکن است نیاز به استفاده از فاصله یا ویرگول باشد.

3. معنی و مفهوم: توجه به معنای مورد نظر از این ترکیب مهم است. اگر "تراز" به معنای سنجش و مقایسه است، باید در متن به وضوح بیان شود که منظور چه نوع تراز و چه نوع تصمیم‌گیری است.

4. چیدمان جملات: جملات باید به گونه‌ای چیده شوند که مفهوم به وضوح انتقال یابد.

اگر قصد دارید درباره "تراز" و "تصمیم‌گیری" بیشتر توضیح دهید، می‌توانید مثال‌هایی بزنید یا جملات دقیق‌تری بسازید تا مفهوم بهتر منتقل شود.