برای نوشتن عبارت "تصفیه آب" و رعایت قواعد فارسی و نگارشی، به نکات زیر توجه کنید:

1. املا و نگارش:

   • واژه "تصفیه" به معنای فرآیند پاکسازی و تصفیه کردن است و باید به این شکل نوشته شود.
   • واژه "آب" هم که به معنای مایع حیات‌بخش است باید به درستی نوشته شود.

2. فاصله‌گذاری:

   • در نوشتن عبارات مرکب، میان اجزای آن‌ها باید فاصله مناسب رعایت شود. در اینجا "تصفیه" و "آب" به‌عنوان دو واژه مجزا باید با یک فاصله مناسب نوشته شوند.

3. نمادها و نشانه‌ها:

   • اگر این عبارت در متن یا مقاله‌ای استفاده می‌شود که نیاز به علامت‌گذاری خاصی دارد (مانند پرانتز یا علامت تعجب)، به قواعد مربوط به نشانه‌گذاری توجه شود.
4. ساختار جملات:
   • اگر قرار است این عبارت در یک جمله به کار رود، باید ساختار جمله را به درستی منصوب کنید و از لحاظ گرامری صحیح بنویسید.
   • به عنوان مثال: "تصفیه آب یک فرآیند ضروری برای حفظ سلامتی است."

با رعایت این اصول، می‌توانید عبارت "تصفیه آب" را به درستی و به شکل نگارشی صحیح استفاده کنید.