در زبان فارسی، کلمه "تطابق دوچشمی" به گونه‌ای نوشته و بیان می‌شود که شامل برخی از قواعد نگارشی و دستوری است. در زیر به برخی از این قواعد اشاره می‌شود:

1. مفهوم خطی: کلمه "تطابق دوچشمی" معمولاً به معنای کیفیت یا وضعیتی اشاره دارد که در آن دو جنبه یا عنصر با یکدیگر همخوانی دارند. در این عبارت، "تطابق" به معنای همسانی و "دوچشمی" به معنی تعبیر یا دید از دو زاویه یا با دو دو چشم است.

2. ترکیب: این کلمه به صورت یک ترکیب اسمی شناخته می‌شود. در ترکیبات فارسی، ترتیب اجزا معمولاً به دقت در نظر گرفته می‌شود، به طوری که مضاف (تطابق) و مضاف الیه (دوچشمی) به درستی کنار هم قرار گیرند.

3. استفاده از خط تیره: اگر بخواهید این عبارت را در متنی بیشتر بصری و واضح‌تر بنویسید، می‌توانید از خط تیره برای تفکیک بهتر استفاده کنید، مثلاً "تطابق - دوچشمی".

4. نکات صرفی و نحوی: در نگارش این کلمه، باید به قواعد صرفی و نحوی توجه داشته باشید. به عنوان مثال:

   • اگر بخواهید از این عبارت به عنوان صفت استفاده کنید، مثلاً "تحقیق تطابق دوچشمی" باید به ساختار جمله توجه کنید.
   • صرف فعل‌ها و یا فاعل در جملاتی که این عبارت به کار می‌رود، باید با هم همخوانی داشته باشد.
5. نوشتن با حروف کامل: در نوشتار فارسی، معمولاً هر دو کلمه باید با حروف کامل نوشته شوند و از اختصارات پرهیز شود.

در کل، کلمه "تطابق دوچشمی" بسته به زمینه استفاده ممکن است معانی مختلفی داشته باشد، اما ساختار و قواعد نگارشی آن به صورت کلی باید رعایت شود تا مفهوم آن به وضوح منتقل گردد.