کلمه "تعمیر اساسی" به معنای بازسازی و نگهداری اساسی چیزی است که ممکن است به ویژه در حوزه‌های فنی و مهندسی، صنعتی، و خدماتی به کار رود. در ادامه، چند نکته درباره قواعد نگارش و استفاده از این ترکیب ارائه می‌شود:

1. استفاده صحیح از نام و صفت: در فارسی، "تعمیر" اسم و "اساسی" صفت است. در ترکیب این دو، صفت "اساسی" توصیف‌کننده نوع تعمیر است.

2. فاصله و نگارش: کلماتی که به هم وابسته‌اند، معمولاً بدون فاصله نوشته می‌شوند. در این مورد "تعمیر اساسی" درست است و نیازی به تغییر یا حذف فاصله نیست.

3. جنس و تعداد: توجه کنید که "تعمیر اساسی" به طور کلی به تعمیرات در مقیاس بزرگ‌تر اشاره دارد و می‌تواند برای استفاده‌های مفرد و جمع به کار رود. مثلاً "این تعمیر اساسی نیاز دارد" و "این تعمیرات اساسی لازم است".

4. استفاده در جملات: از این ترکیب می‌توان در جملات مختلف استفاده کرد. مثلاً:

   • "برای حفظ کیفیت دستگاه، انجام تعمیر اساسی ضروری است."
   • "تعمیر اساسی این خودرو بسیار گران خواهد بود."
5. معادل‌های انگلیسی: اگر نیاز به ترجمه یا استفاده از زبان انگلیسی دارید، می‌توانید از اصطلاحات مانند "major repair" یا "overhaul" استفاده کنید.

با رعایت این نکات، می‌توانید از ترکیب "تعمیر اساسی" به درستی و به‌طور مؤثر در نگارش‌های خود استفاده کنید.