عبارت "نایت بوت" به معنای "کفش شب" یا "بوت شب" است و معمولاً به نوعی کفش اشاره دارد که برای استفاده در محیط‌های شبانه و یا فضاهای خاص طراحی شده است. در نگارش این عبارت، چند نکته وجود دارد که باید به آن توجه کرد:

1. نویسه‌گردانی و املای صحیح: اگر این عبارت به صورت فارسی نوشته شود، ممکن است نوشتن آن به شکل "نایت‌بوت" یا "نایت بوت" به همین اندازه صحیح باشد. در مجلات و رسانه‌ها، هر دو شکل ممکن است مورد استفاده قرار گیرد، اما شکل "نایت‌بوت" به دلیل ادغام کلمه‌ها معمول‌تر است.

2. فاصله‌گذاری: در زبان فارسی، برای ترکیبات انگلیسی که دو یا چند کلمه دارند، معمولاً فاصله بین کلمات حفظ می‌شود. بنابراین "نایت بوت" با فاصله‌گذاری صحیح‌تر است.

3. رعایت قواعد نویسندگی: در استفاده از واژگان غیر فارسی در متن‌های رسمی، بهتر است از معادل‌های فارسی استفاده شود، مگر اینکه کلمه خاصی مانند "نایت بوت" به عنوان برند یا واژه‌ی فنی شناخته شده باشد.

4. استفاده از علائم نگارشی: اگر این عبارت بخشی از یک جمله باشد، باید به قواعد نگارشی کلی فارسی توجه کرد و از نقطه، کاما و دیگر علائم به درستی استفاده کرد.

در نهایت، استفاده شما از این کلمه بستگی به زمینه و نوع متنی که می‌نویسید خواهد داشت.