نبرد
licenseمعنی کلمه نبرد
معنی واژه نبرد
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | آرزم، پرخاش، پيكار، جدال، جنگ، حرب، رزم، ستيز، ستيزه، كارزار، مبارزه، محاربه، مصاف، ناورد، وغا | ||
| متضاد | صلح | ||
| انگلیسی | battle, fight, combat, conflict, action, fray, set-to | ||
| عربی | معركة، قاتل، وغى، عراك، تعارف، قتال، موقعة، كافح | ||
| ترکی | savaş | ||
| فرانسوی | bataille | ||
| آلمانی | schlacht | ||
| اسپانیایی | batalla | ||
| ایتالیایی | battaglia | ||
| مرتبط | جنگ، مبارزه، مصاف، نزاع، جدال، پیکار، کارزار، زد و خورد، حرب، رزم، محاربه، تضاد، مناقشه، کشمکش، برخورد، مغایرت، عمل، اقدام، کنش، بازی، حرکت، وحشت، غوغا، ترس، درگیری، بریدن، بردن | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "نبرد" در زبان فارسی به معنای جنگ و درگیری است و به عنوان اسم به کار می‌رود. برای استفاده صحیح از این کلمه در نگارش متنی، چندین نکته وجود دارد که می‌توان به آنها اشاره کرد:
استفاده صحیح و مناسب از کلمه "نبرد" در جملات و متون می‌تواند فهم دقیق‌تری از مقصود نویسنده ارائه دهد. | ||
| واژه | نبرد | ||
| معادل ابجد | 256 | ||
| تعداد حروف | 4 | ||
| تلفظ | nabard | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم) [پهلوی: nipart] | ||
| مختصات | (نَ بَ) [ په . ] (اِ.) | ||
| آواشناسی | nabard | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی نبرد | ||
| پخش صوت | |||
کارزار، جدال، جنگ، مجادله ، منازعه ، نزاع، کلمه "نبرد" در زبان فارسی به معنای جنگ و درگیری است و به عنوان اسم به کار می‌رود. برای استفاده صحیح از این کلمه در نگارش متنی، چندین نکته وجود دارد که می‌توان به آنها اشاره کرد: نقطه‌گذاری: اگر کلمه "نبرد" در پایان جمله یا عبارت باشد، باید نقطه‌گذاری صحیح رعایت شود. به عنوان مثال: ترکیب با صفات و قیدها: می‌توان کلمه "نبرد" را با صفات یا قیدها ترکیب کرد: صرف و نحو: "نبرد" اسم خاص است و در جملات باید به صورت صحیح در عطف یا مضاف به کار رود: استفاده مجازی: این کلمه گاهی به صورت مجازی نیز به کار می‌رود، به عنوان مثال در متون ادبی یا توصیفی: ذکر تاریخ و مکان: برای غنی‌تر کردن متن، می‌توان به زمان و مکان نبرد نیز اشاره کرد: استفاده در عبارات قصار و ضرب‌المثل‌ها: می‌توان از "نبرد" در ترکیب با سایر کلمات برای ایجاد عبارات مختلف استفاده کرد. استفاده صحیح و مناسب از کلمه "نبرد" در جملات و متون می‌تواند فهم دقیق‌تری از مقصود نویسنده ارائه دهد.
ستيزگي، پيکار، رزم
آرزم، پرخاش، پيكار، جدال، جنگ، حرب، رزم، ستيز، ستيزه، كارزار، مبارزه، محاربه، مصاف، ناورد، وغا
صلح
battle, fight, combat, conflict, action, fray, set-to
معركة، قاتل، وغى، عراك، تعارف، قتال، موقعة، كافح
savaş
bataille
schlacht
batalla
battaglia
جنگ، مبارزه، مصاف، نزاع، جدال، پیکار، کارزار، زد و خورد، حرب، رزم، محاربه، تضاد، مناقشه، کشمکش، برخورد، مغایرت، عمل، اقدام، کنش، بازی، حرکت، وحشت، غوغا، ترس، درگیری، بریدن، بردن
