الی الله
licenseمعنی کلمه الی الله
معنی واژه الی الله
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | allah | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) عبارت "الی الله" یک عبارت عربی است که به معنای "به سوی خدا" می‌باشد. در زبان فارسی، این عبارت معمولاً در متون دینی و ادبیات سنتی استفاده می‌شود. اگر بخواهید این عبارت را در متن فارسی بگنجانید، لازم است به چند نکته زیر توجه کنید:
به عنوان مثال، جمله‌ای مانند "ما به سوی الی الله حرکت می‌کنیم" صحیح است و به خوبی این عبارت را در متن فارسی به کار می‌برد. | ||
| واژه | الی الله | ||
| معادل ابجد | 107 | ||
| تعداد حروف | 7 | ||
| نوع | اسم | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی الی الله | ||
| پخش صوت | |||
بسوي خدا بجانب خدا عبارت "الی الله" یک عبارت عربی است که به معنای "به سوی خدا" می‌باشد. در زبان فارسی، این عبارت معمولاً در متون دینی و ادبیات سنتی استفاده می‌شود. اگر بخواهید این عبارت را در متن فارسی بگنجانید، لازم است به چند نکته زیر توجه کنید: نکته نگارشی: در نوشتن این عبارت، باید توجه داشته باشید که "الی" به معنای "به سوی" است و "الله" اسم خاصی است که در عربی به کار می‌رود. بنابراین، باید به صورت "الی الله" نوشته شود. استفاده صحیح: این عبارت معمولاً در متن‌های رسمی، شعرهای مذهبی و متون دینی مورد استفاده قرار می‌گیرد. از این رو، بهتر است در جایگاه‌های مناسب به کار رود. تلفظ و اعراب: اگر می‌خواهید از این عبارت در محافل عمومی استفاده کنید، اعراب‌گذاری صحیح آن نیز مهم است. در عربی، "الی" به صورت الی و "الله" به صورت الله تلفظ می‌شود. نقطه‌گذاری: معمولاً پس از این عبارت، اگر ادامه متن وجود داشته باشد، باید از نقطه‌گذاری مناسب استفاده کنید. به عنوان مثال، جمله‌ای مانند "ما به سوی الی الله حرکت می‌کنیم" صحیح است و به خوبی این عبارت را در متن فارسی به کار می‌برد.
در راه خدا :
آنگاه برانيد تکاور بسوي شاه
باپور و برادر بشتابيد الي الله .
کاي شاه ملک افسر وي مير فلک جاه
العبد و مافي يدي کان لمولاه .
(ازمنظومه اي مذهبي شرح حال
حربن يزيد رياحي)
allah
