عبارت "نشاه آخرت" به نظر می‌رسد که یک اشتباه تایپی یا نوشتاری باشد؛ زیرا واژه‌ی صحیح "نَشأَتِ آخرت" است. در اینجا چند نکته درباره‌ی قواعد فارسی و نگارشی این عبارت آورده شده است:

1. نگارش صحیح: کلمه "نَشأَت" به معنای "خاستگاه" یا "منشأ" در زبان فارسی است و باید با "آخرت" ترکیب شود. پس عبارت صحیح "نَشَأَتِ آخرت" است.

2. تلفظ و واج‌شناسی: در زبان فارسی، لازم است که حروف و علامت‌های فتحه و ضمه به شکل صحیح تلفظ شوند. "نَشأَت" باید با "نَ" و "شَ" و "أَ" تلفظ شود.

3. معنا و مفهوم: "نَشَأَتِ آخرت" به مفهومی اشاره دارد که‌ به ریشه‌ها یا مبانی دینی و فلسفی آخرت مربوط می‌شود و می‌تواند در متون دینی و فلسفی به کار رود.

4. قواعد نگارشی: در نوشتن این عبارت در متون رسمی، باید به فضاگذاری و استفاده از علامات نگارشی مناسب توجه شود و آن را در جملات به شکل صحیح و منسجم قرار داد.

اگر سوال دیگری دارید یا به توضیحات بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!