نفاق
license
98
1667
100
معنی کلمه نفاق
معنی واژه نفاق
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | اختلاف، تفرقه، دشمني، دورويي، ريا، سالوس، شقاق، عناد، منافقت، ناسازگاري | ||
متضاد | وفاق | ||
انگلیسی | discord, dissension, split, faction, factionalism, disunion, hypocrisy | ||
عربی | خلاف، شقاق، تنافر، تضارب، نشاز، تنافس، ضجيج، لا انسجام، نزاع | ||
ترکی | ikiyüzlülük | ||
فرانسوی | hypocrisie | ||
آلمانی | heuchelei | ||
اسپانیایی | hipocresía | ||
ایتالیایی | ipocrisia | ||
مرتبط | نزاع، عدم توافق، دعوا، دوءیت، اختلاف عقیده، شکاف، انشعاب، ترک، رخنه، دو بخشی، فرقه، حزب، دسته بندی، انجمن، فرقه بازی، جدا شدگی، جدایی، انفصال، عدم اتفاق | ||
واژه | نفاق | ||
معادل ابجد | 231 | ||
تعداد حروف | 4 | ||
تلفظ | nefāq | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم) [عربی، جمعِ نَفَقَة] [قدیمی] | ||
مختصات | (نَ) [ ع . ] (مص ل .) | ||
آواشناسی | nefAq | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی نفاق | ||
پخش صوت |
دوروئي کردن،
کفر در دل نهفتن و ايمان به زبان آشکار کردن، دوزباني
اختلاف، تفرقه، دشمني، دورويي، ريا، سالوس، شقاق، عناد، منافقت، ناسازگاري
وفاق
discord, dissension, split, faction, factionalism, disunion, hypocrisy
خلاف، شقاق، تنافر، تضارب، نشاز، تنافس، ضجيج، لا انسجام، نزاع
ikiyüzlülük
hypocrisie
heuchelei
hipocresía
ipocrisia
نزاع، عدم توافق، دعوا، دوءیت، اختلاف عقیده، شکاف، انشعاب، ترک، رخنه، دو بخشی، فرقه، حزب، دسته بندی، انجمن، فرقه بازی، جدا شدگی، جدایی، انفصال، عدم اتفاق