نقاب
licenseمعنی کلمه نقاب
معنی واژه نقاب
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- برقع، پيچه، حجاب، روبنده، روبند، غاشيه، مقصوره، مقنعه 2- ماسك | ||
انگلیسی | mask, veil, veiling, vizard | ||
عربی | قناع | ||
ترکی | maske | ||
فرانسوی | masque | ||
آلمانی | maske | ||
اسپانیایی | mascarilla | ||
ایتالیایی | maschera | ||
مرتبط | ماسک، لفافه، شادمانی، پوشانه، چادر، پرده، خمار، تور صورت، نقاب محافظ | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "نقاب" در زبان فارسی به معنای پوششی است که معمولاً بر روی صورت قرار میگیرد و به عنوان نمادی از هویت یا جانشین واقعی فرد عمل میکند. در نگارش فارسی و استفاده از این کلمه، رعایت برخی قواعد و نکات نگارشی میتواند به دقت و clarity متن کمک کند:
با رعایت این نکات میتوان به شکل بهتری از کلمه "نقاب" در نوشتار فارسی استفاده کرد. | ||
واژه | نقاب | ||
معادل ابجد | 153 | ||
تعداد حروف | 4 | ||
تلفظ | naqqāb | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (صفت، اسم) [عربی] [قدیمی] | ||
مختصات | (نِ) [ ع . ] (اِ.) | ||
آواشناسی | neqAb | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی نقاب | ||
پخش صوت |
پرده که به رخ آويزند يا بر چيز نفيس اندازند کلمه "نقاب" در زبان فارسی به معنای پوششی است که معمولاً بر روی صورت قرار میگیرد و به عنوان نمادی از هویت یا جانشین واقعی فرد عمل میکند. در نگارش فارسی و استفاده از این کلمه، رعایت برخی قواعد و نکات نگارشی میتواند به دقت و clarity متن کمک کند: نقطهگذاری: اگر "نقاب" در انتهای جمله استفاده شود، حتماً باید پس از آن علامت نگارشی مناسب (مانند نقطه، علامت سوال یا تعجب) قرار داده شود. ترکیبهای وصفی: هنگامی که "نقاب" با صفت یا عبارتی توصیفی ترکیب میشود، باید دقت کنید که ترتیب کلمات به گونهای باشد که معنی درست و واضح باشد. به عنوان مثال: "نقاب سیاه" یا "نقاب سنتی". استفاده در جملات: به هنگام استفاده از "نقاب" در جملات، توجه کنید که با توجه به موضوع جمله، فعل و سایر اجزای جمله مناسب را انتخاب کنید. مثال: "او نقاب را برداشت." معنی و مفهوم: همواره به معنای کلمه در بافت جمله توجه داشته باشید. "نقاب" میتواند به معنای واقعی (پوشش صورت) یا به صورت مجازی (پوشش دروغین یا هویت غیرواقعی) به کار رود. با رعایت این نکات میتوان به شکل بهتری از کلمه "نقاب" در نوشتار فارسی استفاده کرد.
1- برقع، پيچه، حجاب، روبنده، روبند، غاشيه، مقصوره، مقنعه
2- ماسك
mask, veil, veiling, vizard
قناع
maske
masque
maske
mascarilla
maschera
ماسک، لفافه، شادمانی، پوشانه، چادر، پرده، خمار، تور صورت، نقاب محافظ