املاک

معنی کلمه املاک

معنی واژه املاک

معنیداراک ها بنه
ويسان هيران
(تک : ملک) فرشتگان
‎ - 1 پادشاه گردانيدن ‎ - 2 زن خواستن
‎ - 3 زن دادن ‎ - 4 زناشويي ‎ - 5 واگذاري
(اسم) ‎ - 1 جمع ملک داراييها ثروتها
ملکها . از زمان اعلي حضرت رضا شاه ببعد
مفهوم خاصي يافته و اطلاق بملکهاي شاه شده
و پس از استعفاي شاه به (املاک واگذاري)
موسوم گرديده و اخيرا جزو موقوفات اعلي
حضرت محمد رضا شاه پهلوي در آمده . يا
املاک دولتي . ‎ - 1 ضياع سلطاني .
‎ - 2 خالصه ها خالصجات . املاک ياغيان و
گردنکشان که موقتا بعنوان مجازات از طرف
دولت ضبط شده باشد (قاجاريه)
املاک ضبطي . ‎ - 2 جمع ملک فرشتگان
فريشتگان ملايک قواي روحاني :
(تا چه مستيها بود املاک را
وز جلالت روحهاي پاک راخ)
(مثنوي)
‎ - 3 جمع ملک شاهان پادشاهان
مالک چيزي گردانيدن ، زن را به ازدواج کسي درآوردن
جمع ملک
مترادفباغ، زمين، ضياع، عقار، علاقه
انگلیسیestate, property
عربیممتلكات، ملكية، عزبة، مقاطعة، مال، حالة، وضع
ترکیemlak
فرانسویimmobilier
آلمانیimmobilie
اسپانیاییbienes raíces
ایتالیاییimmobiliare
مرتبطملک، اموال، دارایی، دسته، وضعیت