جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'āzarm
modesty  |

آزرم

معنی: شرم،حيا،ادب،نرمي
1738 | 0
مترادف: 1- انفعال، حجب، حيا، خجالت، خجلت، شرم، عار 2- ملايمت، ملاطفت، مهرباني، مهر، نرمي 3- تقوا، عفت، فضيلت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم)
مختصات: (زَ) [ په . ] ( اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'Azarm
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 248
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
modesty | pudency , shame
ترکی
kırıldım
فرانسوی
je suis offensé
آلمانی
ich bin beleidigt
اسپانیایی
estoy ofendido
ایتالیایی
sono offeso
عربی
أنا مستاء
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "آزرم" در زبان فارسی به معنای حیا، شرم، و حیاط است. این کلمه از نظر نگارشی و دستوری دارای نکات زیر است:

  1. نحوه نوشتن: "آزرم" به صورت درست نوشته می‌شود و نباید به اشتباه با حروف بی‌معنا ترکیب شود.

  2. جنس کلمه: "آزرم" اسم و مؤنث است.

  3. صرف و انحراف: این کلمه معمولاً به عنوان اسم و در جملات به کار می‌رود.

  4. استفاده در جملات: می‌توان از این کلمه در جملات برای بیان احساس حیا یا شرم استفاده کرد. مثلاً: "او به خاطر آزرمش نتوانست سخن بگوید."

  5. معانی مترادف: ممکن است کلمات دیگری مانند "حیا"، "شرم"، و "رو در بایستی" به‌عنوان مترادف استفاده شوند.

  6. قید و صفت: اگر به شکل قید یا صفت به کار رود، ممکن است در نحوه‌ی صرف و تغییرات زبانی تأثیر بگذارد.

به طور کلی، "آزرم" یک کلمه‌ی لطیف و متاثرکننده است که در ادبیات و مکالمات فارسی به خوبی جای خود را دارد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "آزرم" در جملات آورده‌ام:

  1. او به دلیل شرماندن از جمع، با آزرم به صحبت کردن ادامه داد.
  2. آزرم دختر جوان باعث شد که همه متوجه خجالت او شوند.
  3. در دلش آزرم بود، اما لبخند او نشان نمی‌داد که چه احساسی دارد.
  4. با آزرم به چهره‌اش نگاه کرد و از زیبایی او شگفت‌زده شد.
  5. او به خاطر آزرمش نتوانست به راحتی در جمع دوستانش حرف بزند.

امیدوارم این جملات به شما کمک کند!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری