عبارت "یعنی کشک" ممکن است در دو زمینه استفاده شود: یکی به عنوان یک اصطلاح یا عبارت عامیانه و دیگری به صورت نادرست و غیررسمی در جمله‌ها.

اگر بخواهید از این عبارت به عنوان یک اصطلاح استفاده کنید، بهتر است به نکات زیر توجه کنید:

1. استفاده صحیح از ویرگول: اگر این عبارت در جملات پیچیده‌تر به کار می‌رود، ممکن است نیاز به ویرگول داشته باشد. به عنوان مثال: "او آدمی است که هیچ‌وقت به قولش عمل نمی‌کند، یعنی کشک!"

2. توجه به لحن و قالب: عبارت "یعنی کشک" بیشتر در محاوره و زبان غیررسمی استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی و ادبی باید از استفاده از این نوع عبارات خودداری کرد.

3. رعایت قواعد جملات: هنگام استفاده از این عبارت، رعایت ساختار صحیح جملات و جمله‌بندی اهمیت دارد.

4. اجتناب از زیاده‌گویی: این عبارت معمولاً برای بیان عدم اعتبار یا ارزش چیزی به کار می‌رود، بنابراین سعی کنید از آن در موقعیت‌های مناسب استفاده کنید.

به طور کلی، استفاده از عبارت "یعنی کشک" در مکالمات و متون غیررسمی رایج است، اما در نوشتار رسمی و ادبی باید محتاط باشید.