اهلا و سهلا و مرحبا
licenseمعنی کلمه اهلا و سهلا و مرحبا
معنی واژه اهلا و سهلا و مرحبا
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
396
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
ahalah
عربی
أهالا
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمات "اهلا" و "سهلا" و "مرحبا" از جمله کلمات خوشامدگویی در زبان عربی هستند که در زبان فارسی نیز به‌عنوان عبارت‌های صمیمی و دوستانه استفاده می‌شوند. در زیر به نکات نگارشی و قواعد استفاده از این کلمات اشاره می‌کنم:
۱. نگارش صحیح:
- "اهلا" و "مرحبا" به‌صورت جدا نوشته می‌شوند و معمولاً به‌عنوان سلام و خوشامدگویی به کار می‌روند.
- "سهلا" به معنی "راحت" یا "آسان" در مورد موقعیت یا موضوعی خاص به‌کار می‌رود و معمولاً در ترکیب "اهلا و سهلا" استفاده می‌شود.
۲. استفاده در جملات:
- این کلمات می‌توانند به‌صورت مستقل یا در ترکیب با عباراتی دیگر به کار روند:
- اهلا! (سلام!)
- مرحبا! (خوش آمدید!)
- اهلا و سهلا! (خوش آمدید و امیدوارم راحت باشید!)
۳. رعایت قواعد صرف و نحو:
- این کلمات به‌عنوان جملات و عبارات مستقل قابل استفاده هستند و نیازی به فاعل و فعل ندارند.
- در نوشتار رسمی، بهتر است از ورود کلمات عربی به متن فارسی به‌ویژه در متون علمی یا ادبی محض پرهیز کرد، مگر اینکه مناسب باشد.
۴. مفهوم:
- اهلا و سهلا به معنای خوش آمدید و امیدواریم شاد و راحت باشید، و بیشتر در مهمانی‌ها و نشست‌ها برای خوشامدگویی به مهمانان استفاده می‌شود.
- مرحبا نیز به معنای خوش آمدید و سلام است و می‌تواند به‌عنوان یک Greeting عمومی مورد استفاده قرار گیرد.
با رعایت این نکات، میتوانید از این کلمات به‌طور مناسب و صحیح در نوشتار و مکالمه فارسی بهره ببرید.