آسوده
licenseمعنی کلمه آسوده
معنی واژه آسوده
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | 1- آرام، راحت 2- خاطرجمع، فارغ 3- بيخيال، فارغالبال، فارغبال 4- مرفه 5- خلاص، سبكبار 6- بيحركت، ساكن 7- آرميده 8- مرده 9- مدفون | ||
| انگلیسی | calm, easy, snug, tranquil | ||
| عربی | هدوء، سكون الرياح، هادئ، رزين، ساكن، رائق، رصين، خامد، مطمئن، هدأ، أهدأ، سكن | ||
| ترکی | rahat | ||
| فرانسوی | confortable | ||
| آلمانی | komfortabel | ||
| اسپانیایی | cómodo | ||
| ایتالیایی | comodo | ||
| مرتبط | ساکت، ارام، ساکن، ملایم، خاطر جمع، اسوده، ساده، سهل، اسان، سبک، بی زحمت، امن و امان، گرم و نرم، دنج، اماده و مجهز، راحت واسوده، بی جنبش | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه «آسوده» به معنای راحت، بی‌دغدغه و آرام است. در زیر به برخی از نکات قواعد فارسی و نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم:
توجه به این نکات می‌تواند به درک و استفاده بهتر از کلمه «آسوده» در زبان فارسی کمک کند. | ||
| واژه | آسوده | ||
| معادل ابجد | 76 | ||
| تعداد حروف | 5 | ||
| تلفظ | 'āsude | ||
| نقش دستوری | صفت | ||
| ترکیب | (صفت) | ||
| مختصات | (دِ) (ص مف .) | ||
| آواشناسی | 'Asude | ||
| الگوی تکیه | WWS | ||
| شمارگان هجا | 3 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی آسوده | ||
| پخش صوت | |||
فارغ يافته کلمه «آسوده» به معنای راحت، بی‌دغدغه و آرام است. در زیر به برخی از نکات قواعد فارسی و نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم: استفاده از واژه: کلمه «آسوده» معمولاً به‌عنوان صفت به کار می‌رود. به‌عنوان مثال: «او در یک وضعیت آسوده زندگی می‌کند.» صرف کلمه: این کلمه به‌صورت صفت در جملات مختلف می‌تواند به کار رود. برای مثال: هم‌نشینی: این واژه می‌تواند با افعال یا اسم‌های دیگر ترکیب شود، مانند: نکات نگارشی: توجه به این نکات می‌تواند به درک و استفاده بهتر از کلمه «آسوده» در زبان فارسی کمک کند.
1- آرام، راحت
2- خاطرجمع، فارغ
3- بيخيال، فارغالبال، فارغبال
4- مرفه
5- خلاص، سبكبار
6- بيحركت، ساكن
7- آرميده
8- مرده
9- مدفون
calm, easy, snug, tranquil
هدوء، سكون الرياح، هادئ، رزين، ساكن، رائق، رصين، خامد، مطمئن، هدأ، أهدأ، سكن
rahat
confortable
komfortabel
cómodo
comodo
ساکت، ارام، ساکن، ملایم، خاطر جمع، اسوده، ساده، سهل، اسان، سبک، بی زحمت، امن و امان، گرم و نرم، دنج، اماده و مجهز، راحت واسوده، بی جنبش
