ایوان
licenseمعنی کلمه ایوان
معنی واژه ایوان
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | 1- درگاه، رواق، صفه 2- بارگاه، صرح، قصر، كاخ | ||
| انگلیسی | porch, veranda, portico, balcony, patio, verandah, cloister, lanai, portal | ||
| عربی | رواق .. شرفة بيت ارضي | ||
| ترکی | sundurma | ||
| فرانسوی | porche | ||
| آلمانی | veranda | ||
| اسپانیایی | porche | ||
| ایتالیایی | portico | ||
| مرتبط | هشتی، دالان، سرپوشیده، بالکن، ستاوند، ایوان جلو و یا طرفین ساختمان، بالاخانه، لژ بالا، غرفه، پاسیو، حیاط، طارمی، صومعه، راهرو سرپوشیده، دیر، اطاق یا سلول راهبان و تارکن دنیا، دروازه، مدخل، باب، سر در، سیاهرگ باب کبد | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "ایوان" در زبان فارسی به معنای یک فضای باز یا نیمه‌باز است که معمولاً در معماری‌های ایرانی و اسلامی استفاده می‌شود. برای نگارش و استفاده صحیح از این کلمه، نکات زیر را در نظر داشته باشید:
با رعایت این نکات میتوانید از کلمه "ایوان" به درستی و به زیبایی در نگارش‌های خود بهره ببرید. | ||
| واژه | ایوان | ||
| معادل ابجد | 68 | ||
| تعداد حروف | 5 | ||
| تلفظ | 'eyvān | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم) [جمع: ایوانات و اَواوین] | ||
| مختصات | (اَ یا اِ) [ معر. ] (اِ.) | ||
| آواشناسی | 'eyvAn | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی ایوان | ||
| پخش صوت | |||
اطاق، پيشگاه ، درگاه کلمه "ایوان" در زبان فارسی به معنای یک فضای باز یا نیمه‌باز است که معمولاً در معماری‌های ایرانی و اسلامی استفاده می‌شود. برای نگارش و استفاده صحیح از این کلمه، نکات زیر را در نظر داشته باشید: هجی صحیح: کلمه "ایوان" به صورت "ایوان" هجی می‌شود و باید حتماً با "ی" نوشته شود. نقطه‌گذاری: وقتی در متن به ایوان اشاره می‌شود، اگر جمله نیاز به نقطه‌گذاری دارد، باید به‌درستی از ویرگول و نقطه استفاده کنید. مثلاً: "ایوان خانه به باغ overlooks می‌شود." قید زمان و مکان: در جملاتی که ایوان به عنوان مکان مشخص می‌شود، میتوانید از قیدهای زمان و مکان به‌درستی استفاده کنید. مثلاً: "در ایوان نشسته بودم و به آسمان نگاه می‌کردم." استفاده در جملات وصفی: هنگامی که می‌خواهید ایوان را توصیف کنید، میتوانید از صفات مناسب استفاده کنید. مثلاً: "ایوان بزرگ و زیبای خانه، محلی دلنشین برای جمع شدن اعضای خانواده است." با رعایت این نکات میتوانید از کلمه "ایوان" به درستی و به زیبایی در نگارش‌های خود بهره ببرید.
1- درگاه، رواق، صفه
2- بارگاه، صرح، قصر، كاخ
porch, veranda, portico, balcony, patio, verandah, cloister, lanai, portal
رواق .. شرفة بيت ارضي
sundurma
porche
veranda
porche
portico
هشتی، دالان، سرپوشیده، بالکن، ستاوند، ایوان جلو و یا طرفین ساختمان، بالاخانه، لژ بالا، غرفه، پاسیو، حیاط، طارمی، صومعه، راهرو سرپوشیده، دیر، اطاق یا سلول راهبان و تارکن دنیا، دروازه، مدخل، باب، سر در، سیاهرگ باب کبد
