باختن

معنی کلمه باختن

معنی واژه باختن

معنی(باخت بازد خواهد باخت
بباز بازنده باخته) ‎ - 1 زيان کردن
در قمار باختن چيزي بگرو
مقابل بردن (در قمار).‎ - 2 تلف کردن تمام
يا حصه اي از مال خود : من در اين کار هر
چه داشتم باختم . ‎ - 3 بازي کردن مشغول
شدن سر گرم شدن گوي نرد شطرنج
باختن :
(شاه با دلقک همي شطرنج باخت .)
‎ -4 ورزيدن : عشق باختن (بمعني عشق ورزيدن)
‎ -5 چرخ دادن :
(گر چشم تو بربست او چون مهره اي در
دست او . گاهت بغلطاند چنين
گاهي ببازد در هوا.)
يا خود را باختن نباختن . از ترس يا
يا ء س يا خجلتي بيهوش شدن نشدن
سخت ترسيدن نترسيدن خود را گم کردن
نکردن : با آنکه سربازان دشمن دو برابر
بود سربازان خود را نباختند. يا باختن دل.
يا باختن رنگ . سپيد شدن رنگ و رخسار از
ترس کم شدن رنگ و پريدن آن . يا باختن
زهره . مردن از ترس سخت ترسيدن باختن
دل . يا جان باختن بباد دادن جان . يا
قافيه را باختن . اشتباه کردن در غلط
افتادن موقع را از دست دادن . يا نيزه
باختن . نيزه زدن نبرد و ستيزه کردن.
مترادفازدست دادن، تلف كردن، هدر دادن، شكستخوردن، مغلوب شدن ، ورزيدن ، بازي كردن ، سرگرم شدن، مشغول شدن
متضادبه دست آوردن پيروز شدن، بردن، برنده شدن 1- ورزيدن 2- بازي كردن 3- سرگرم شدن، مشغول شدن
انگلیسیlose, shut out, losing
عربیفقد، خسر، أضاع، احتسب، ثكل، يخسر
ترکیkaybetmek
فرانسویperdre
آلمانیverlieren
اسپانیاییperder
ایتالیاییperdere
مرتبطاز دست دادن، گم کردن، شکست خوردن، مفقود کردن، تلف کردن