باز کردن

معنی کلمه باز کردن

معنی واژه باز کردن

معنی‎ -1 گشاده کردن (در و مانند آن)
گشوده کردن مفتوح ساختن .
‎ - 2 وا کردن گره .
مترادفگشادن، وا كردن، گشودن، داير كردن، تاسيس كردن، ايجاد كردن ، جدا كردن ، شكافتن، تشريح كردن، شرح دادن ، از بينبردن )مانع( ، مرتفع ساختن ، گرهگشايي كردن
متضادبستن، مسدود كردن گرهزدن
انگلیسیopen, unpack, unscrew, unwind, unwrap, untie, unfasten, unfold, unroll, disentangle, unhitch, unclasp, disengage, unclose, pick, splay, unbend, disclose, solve, undo, unfix, unhinge, untwist, unbolt, unknit, opening
عربیفتح، تفتح، انفتح، شق، كشف، استهل، حرر، أطلق، أفضى إلي، إنفتح على، إنفتح قليلا، مفتوح، مكشوف، صريح، حر، غير متحفظ، غير مطوق بحواجز، جائز الصيد فيه، سخي، جيد المسامية، غير ملجم بضوابط تشريعية، عام، يفتح
مرتبطباز شدن، روشن شدن، شکفتن، اشکار ساختن، بسته بندی را گشودن، غیر بستهای کردن، شل کردن، واپیچاندن، باز کردن از پیچ، بی کوک کردن، کوک چیزی را باز کردن، واپیچیدن، ازاد کردن، صاف کردن، حل کردن، رها کردن، اشکار کردن، اشکار شدن، فاش کردن، تاه چیزی را گشودن، از گیر در اوردن، باز کردن یا شدن، از قید رها کردن، چیدن، کندن، سوار کردن، برگزیدن، جیب بری کردن، راست کردن، فیصل دادن، فیصله کردن، رفع کردن، باطل کردن، خنثی کردن، بی اثر کردن، واچیدن، خراب کردن، غیر ثابت کردن، از لولا در اوردن، دچار اختلال مشاعر کردن، جدا کردن، واتابیدن، وابافتن، وابافته شدن