عبارت "بالله العون" در زبان فارسی به معنای "با یاری خدا" است و معمولاً برای درخواست کمک و یاری الهی به کار می‌رود. در زیر به نکات مربوط به قواعد فارسی و نگارشی این عبارت اشاره می‌کنیم:

1. تلفظ و نوشتار: عبارت "بالله العون" به طور صحیح به این شکل نوشته می‌شود. در نوشتار فارسی، معمولاً از اعراب‌گذاری برای مشخص کردن تلفظ صحیح واژه‌ها استفاده نمی‌شود؛ اما در متون عربی اعراب‌گذاری معمول است.

2. جدا یا یکی نوشتن: در صورت استفاده از عبارت در متن فارسی، می‌توان آن را به صورت جدا از باقی متن یا به صورت یک پارچه نوشت. استفاده از هر یک بستگی به سبک نگارش و سیاق جمله دارد.

3. معنی و مفهوم: این عبارت معمولاً در متون مذهبی یا ادعیه استفاده می‌شود و نشان‌دهنده توکل بر خدا و درخواست یاری از اوست. در این زمینه، ممکن است نیاز باشد به پیام یا مفهوم به کارگیری آن در متن توجه شود.

4. کاربرد: این عبارت می‌تواند در موقعیت‌های مختلف مانند هنگام دشواری‌ها، مشکلات یا آغاز کارهای مهم، به کار رود.

5. رسم‌الخط: در نوشتار رسمی و ادبی، باید به رسم‌الخط دقیق و صحیح توجه شود. به عنوان مثال، استفاده از "ب" و "ل" در "بالله" و به کار بردن "العون" باید با دقت انجام شود.

با رعایت این نکات، می‌توان از عبارت "بالله العون" به درستی و در جای مناسب استفاده کرد.