آغا
licenseمعنی کلمه آغا
معنی واژه آغا
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- خادم 2- خصي، خواجه 3- بيبي، بيگم، خاتون 4- زن، زوجه | ||
متضاد | آقا، ارباب | ||
انگلیسی | sir | ||
عربی | سيدي، سيد، السير لقب إنجليزي | ||
ترکی | sayın | ||
فرانسوی | monsieur | ||
آلمانی | herr | ||
اسپانیایی | señor | ||
ایتالیایی | signore | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "آغا" در زبان فارسی به معنای آقا یا سرور و یا به عنوان لقبی برای برخی افراد استفاده میشود. در نوشتار فارسی، این کلمه باید با رعایت قواعد نگارشی و دقت به موارد زیر استفاده شود:
با رعایت این نکات و توجه به بافت متن، میتوانید از کلمه "آغا" به درستی و به شکل نگارشی صحیح استفاده کنید. | ||
واژه | آغا | ||
معادل ابجد | 1002 | ||
تعداد حروف | 3 | ||
تلفظ | 'āqā | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم، صفت) [مغولی] [قدیمی] | ||
مختصات | (ص . اِ.) | ||
آواشناسی | 'AqA | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی آغا | ||
پخش صوت |
خاتون،بيبي،سيده ،بانو کلمه "آغا" در زبان فارسی به معنای آقا یا سرور و یا به عنوان لقبی برای برخی افراد استفاده میشود. در نوشتار فارسی، این کلمه باید با رعایت قواعد نگارشی و دقت به موارد زیر استفاده شود: علامت گذاری: کلمه "آغا" به تنهایی یک اسم است و اگر در جمله به کار میرود، باید به نقاط ضعف و قوت جمله توجه شود. به عنوان مثال: نشانه جمع: اگر بخواهید به جمع اشاره کنید، میتوانید از "ها" استفاده کنید: نحوه خطاب: در صورتی که به عنوان خطاب به کار رود، میتوانید از "آغا" به همراه اسم شخص استفاده کنید: کاربردهای متفاوت: "آغا" در بعضی مناطق ممکن است معانی متفاوتی داشته باشد، بنابراین در نوشتار باید با توجه به بافت فرهنگی و اجتماعی آن منطقه استفاده شود. با رعایت این نکات و توجه به بافت متن، میتوانید از کلمه "آغا" به درستی و به شکل نگارشی صحیح استفاده کنید.
1- خادم
2- خصي، خواجه
3- بيبي، بيگم، خاتون
4- زن، زوجه
آقا، ارباب
sir
سيدي، سيد، السير لقب إنجليزي
sayın
monsieur
herr
señor
signore