عبارت "برودت دیدن" از نظر دستور زبان فارسی نادرست است و به نظر می‌رسد که به صورت نادرستی ترکیب شده است. بیایید این دو واژه را جداگانه بررسی کنیم:

1. برودت: این کلمه به معنی سردی یا خنکی است و به منظور توصیف وضعیت یا احساس سردی به کار می‌رود.
2. دیدن: این کلمه به معنای مشاهده کردن یا تجربه کردن است.

اگر بخواهیم این عبارت را به صورت صحیح بیان کنیم، ممکن است بگوییم:

• "دیدن برودت": به معنای مشاهده کردن وضعیت سردی است.

یا به شکلی دیگر ترکیب کنیم:

• "احساس برودت": به معنای تجربه کردن یا درک کردن سردی است.

بنابراین، برای استفاده صحیح از این کلمات، بهتر است آن‌ها را در جملات درست قرار دهید تا مفهوم واضحی منتقل شود. اگر به عبارتی خاص نیاز دارید، لطفاً مشخص کنید تا بیشتر کمک کنم.