boridan

cut |

بریدن

معنی: قطع کردن،جدا کردن
مترادففعل، قطع كردن، قطع، گسستن، گسيختن ، اره كردن، قيچي كردن، برش دادن، چيدن ، دريدن، شكافتن، ، برش دادن ، جدا شدن، قطع رابطه كردن ، جدايي انداختن ، عبور كردن، گذشتن، طي كردن ، تعيين كردن، مقرر كردن
متضادپيوند دادن پيوستن پيوستن 1- جدايي انداختن 2- عبور كردن، گذشتن، طي كردن 3- تعيين كردن، مقرر كردن
انگلیسیcut, slice, sliver, carve, cut off, chop, haggle, scarp, shred, cut back, hew, sever, mangle, shear, truncate, amputate, dock, engrave, exsect, flick, gash, hack, incise, intercept, knife, lancinate, raze, resect, rift, stump, sunder, whittle, skive, dismemberment, carving, to cut
عربیقطع، قص، خفض، قطعة، جرح، شق، فصل، قلص، نقص، أوقف، اقتطع، سجل، ضرب بالكرة، قلم، شذب، صامد، طعن، أنهى، قناة، طبع على، سلك طريقا، حصة، اختصار، تجاهل، تفصيلة، جلدة، خليط، غلة، جلد، انتقاد، تجاهل شخص، تغيب عن الدرس، ضربة كرة سريعة، حصد، حز، كلام جارح للشعور، مقطوع، يقطع
ترکیkesmek
فرانسویcouper
آلمانیschneiden
اسپانیاییcortar
ایتالیاییtaglio
مرتبطزدن، قطع کردن، کم کردن، پاره کردن، قاچ کردن، قاش کردن، باریک بریدن، تراشه کردن، چاک خوردن، حک کردن، کنده کاری کردن، تراشیدن، منبت کاری کردن، منقور کردن، محروم کردن، جدا کردن، ریز ریز کردن، غذا خوردن، خرد کردن، شکستن، چانه زدن، اصرار کردن، سراشیب کردن، عمودی بریدن، تقلیل دادن، انداختن، له کردن، قیچی کردن، شکاف دادن، چیدن پشم گوسفند و غیره، کوتاه کردن، بی سر کردن، شاخه زدن، ناقص کردن، قطع اندام کردن، جاخالی کردن، حکاکی کردن، قلم زدن، منقوش کردن، کندهکاری کردن در، گراور کردن، در اوردن، تکان دادن، زخم زدن، شکافدار کردن، بیل زدن، کندن، چاک دادن، حجاری کردن، جلو گیری کردن، حائل شدن، جلو کسی را گرفتن، چاقو زدن، کارد زدن، با نیزه سوراخ کردن، ویران کردن، ستردن، محو کردن، اره کردن، شکافتن، گیج کردن، دست پاچه شدن، با چاقو تیز کردن و تراشیدن، چیدن، عدول کردن، کنده کاری، حکاکی، فر کوتاه مدت

... ادامه

388 | 0

مترادف: فعل، قطع كردن، قطع، گسستن، گسيختن ، اره كردن، قيچي كردن، برش دادن، چيدن ، دريدن، شكافتن، ، برش دادن ، جدا شدن، قطع رابطه كردن ، جدايي انداختن ، عبور كردن، گذشتن، طي كردن ، تعيين كردن، مقرر كردن

متضاد: پيوند دادن پيوستن پيوستن 1- جدايي انداختن 2- عبور كردن، گذشتن، طي كردن 3- تعيين كردن، مقرر كردن

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب: (مصدر متعدی) [پهلوی: brītan]

مختصات: (بُ دَ) [ په . ]

آواشناسی:

منبع: فرهنگ فارسی هوشیار

معادل ابجد: 266

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

cut | slice , sliver , carve , cut off , chop , haggle , scarp , shred , cut back , hew , sever , mangle , shear , truncate , amputate , dock , engrave , exsect , flick , gash , hack , incise , intercept , knife , lancinate , raze , resect , rift , stump , sunder , whittle , skive , dismemberment , carving , to cut

ترکی

kesmek

فرانسوی

couper

آلمانی

schneiden

اسپانیایی

cortar

ایتالیایی

taglio

عربی

قطع | قص , خفض , قطعة , جرح , شق , فصل , قلص , نقص , أوقف , اقتطع , سجل , ضرب بالكرة , قلم , شذب , صامد , طعن , أنهى , قناة , طبع على , سلك طريقا , حصة , اختصار , تجاهل , تفصيلة , جلدة , خليط , غلة , جلد , انتقاد , تجاهل شخص , تغيب عن الدرس , ضربة كرة سريعة , حصد , حز , كلام جارح للشعور , مقطوع , يقطع

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «بریدن» در زبان فارسی به عنوان فعل به کار می‌رود و قواعد خاصی در جمله‌بندی و نگارش حول آن وجود دارد. در زیر به نکاتی درباره استفاده و نگارش این کلمه اشاره می‌کنیم:

۱. فعل و زمان:

«بریدن» فعل مضارع است. برای مثال:
- من می‌بُرَم (زمان حاضر)
- من برید (زمان گذشته)

۲. ساختار جملات:

این کلمه می‌تواند در جمله‌های مختلف به کار رود. به عنوان مثال:
- او می‌خواهد کتاب را ببرد. (فعل طلب)
- من این کاغذ را برش می‌زنم. (فعل حال استمراری)

۳. قواعد نگارشی:

در نوشتار رسمی، باید توجه داشته باشیم که از هم‌نوشتن (همچون «بُر» و «بُران» به عنوان مصدری) و ویرگولی مناسب استفاده کنیم.
حرف «ب» در ابتدای جملات به عنوان حرف اضافه، می‌تواند تأثیر معناشناسی داشته باشد. مثال:
- «بگذار این کاغذ را برش بزنم.»

۴. ترکیب‌ها:

کلمه «بریدن» می‌تواند با دیگر واژه‌ها ترکیب شود، مانند:
- «بریدن ورق»
- «بریدن مو»
- «بریدن نوار»

۵. توجه به ریشه و مشتقات:

ریشه کلمه «بریدن» به «بُر» برمی‌گردد، و از آنجا مشتقات مختلفی ایجاد می‌شود، مثل «بُریده» و «بریدگی».

با توجه به این نکات، می‌توانیم در نوشتار و گفتگوهای خود از کلمه «بریدن» به درستی استفاده کنیم و آن را در جملات با دقت به کار ببریم.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

او با دقت و احتیاط کاغذ را با قیچی برید.
در فصل پاییز، درختان برگ‌های خود را می‌بینند و گاهی به نظر می‌رسد که انگار در حال بریدن هستند.
برای تهیه سالاد، ابتدا باید سبزیجات را به قطعات کوچک ببرید.

واژگان مرتبط: زدن، قطع کردن، کم کردن، پاره کردن، قاچ کردن، قاش کردن، باریک بریدن، تراشه کردن، چاک خوردن، حک کردن، کنده کاری کردن، تراشیدن، منبت کاری کردن، منقور کردن، محروم کردن، جدا کردن، ریز ریز کردن، غذا خوردن، خرد کردن، شکستن، چانه زدن، اصرار کردن، سراشیب کردن، عمودی بریدن، تقلیل دادن، انداختن، له کردن، قیچی کردن، شکاف دادن، چیدن پشم گوسفند و غیره، کوتاه کردن، بی سر کردن، شاخه زدن، ناقص کردن، قطع اندام کردن، جاخالی کردن، حکاکی کردن، قلم زدن، منقوش کردن، کندهکاری کردن در، گراور کردن، در اوردن، تکان دادن، زخم زدن، شکافدار کردن، بیل زدن، کندن، چاک دادن، حجاری کردن، جلو گیری کردن، حائل شدن، جلو کسی را گرفتن، چاقو زدن، کارد زدن، با نیزه سوراخ کردن، ویران کردن، ستردن، محو کردن، اره کردن، شکافتن، گیج کردن، دست پاچه شدن، با چاقو تیز کردن و تراشیدن، چیدن، عدول کردن، کنده کاری، حکاکی، فر کوتاه مدت

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

بریدن

معنی کلمه بریدن

معنی واژه بریدن

بریدن

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

بریدن

معنی کلمه بریدن

معنی واژه بریدن

بریدن

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

باز بریدن

پی بریدن

پیوند بریدن

ترمز بریدن

جامه بریدن

راه بریدن

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری