آقا
license
98
1667
100
معنی کلمه آقا
معنی واژه آقا
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- ارباب، افندي، خداوندگار، خواجه، سرور، سيد، صاحب، كارفرما، مالك، مخدوم 2- بابا، پدر 3- شوهر، همسر | ||
متضاد | مخدوم | ||
انگلیسی | sir, gentleman, monsieur, mister, gent, don, esquire, seigneur, seignior, signor, gaffer, hidalgo, sahib, padrone | ||
عربی | سيدي، سيد، السير لقب إنجليزي | ||
ترکی | sayın | ||
فرانسوی | monsieur | ||
آلمانی | herr | ||
اسپانیایی | señor | ||
ایتالیایی | signore | ||
مرتبط | شخص محترم، لرد، شخص والامقام، ادم با تربیت، مسیو، سرکار، عنوانی مثل اقا، لرد یا نجیب زاده، سالار، رئیس یا استاد یا عضو دانشکده، مالک زمین، سنیور، امیر، شاهزاده، فئودال، صاحب تیول، پیر مرد روستایی، نیا، پیرمردپرحرف، سر عمله، مرد، مدیر | ||
واژه | آقا | ||
معادل ابجد | 102 | ||
تعداد حروف | 3 | ||
تلفظ | 'āqā | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم، صفت) [مغولی] | ||
مختصات | ( اِ.) | ||
آواشناسی | 'AqA | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی آقا | ||
پخش صوت |
بزرگ،سرور
1- ارباب، افندي، خداوندگار، خواجه، سرور، سيد، صاحب، كارفرما، مالك، مخدوم
2- بابا، پدر
3- شوهر، همسر
مخدوم
sir, gentleman, monsieur, mister, gent, don, esquire, seigneur, seignior, signor, gaffer, hidalgo, sahib, padrone
سيدي، سيد، السير لقب إنجليزي
sayın
monsieur
herr
señor
signore
شخص محترم، لرد، شخص والامقام، ادم با تربیت، مسیو، سرکار، عنوانی مثل اقا، لرد یا نجیب زاده، سالار، رئیس یا استاد یا عضو دانشکده، مالک زمین، سنیور، امیر، شاهزاده، فئودال، صاحب تیول، پیر مرد روستایی، نیا، پیرمردپرحرف، سر عمله، مرد، مدیر