بلا

معنی کلمه بلا

معنی واژه بلا

معنیبي بدون . توضيح ‎ -1 اين کلمه برسر
اسما و مصادر عربي در آيد مانند : بلا
ترديد بلا تشبيه بلا توقف بلا جهت
بلا خلاف بلا شبهه بلا شک بلاعوض
بلا فايده . ايرانيان گاه آنرا برسر
اسماي فارسي در آورند : بلا درنگ و آن
فصيح نيست. توضيح ‎ -2 براي ترکيبات مسبوق
به (بلا)
(اسم) ‎-1 آزمايش آزمون امتحان .
‎ -2 سختي گرفتاري رنج. ‎ -3 مصيبت آفت.
‎ -4 بدبختي که بدون انتظار و بي سبب بر
کسي وارد آيد . ‎ -5 ظلم و ستم . ‎ -6 بسيار
زرنگ محيل حيله گر. يا بلا ء ي آسماني.
آفت بزرگ ناگهاني . يا بلا ء ي جان . ‎-1
آنکه يا آنچه موجب مزاحمت است . ‎ -2 معشوق
محبوب . يا بلا ء ي سياه .‎ -1 فتنه آشوب .
‎ -2 رنج گزند محنت . ‎ -2 تعدي جور
آزار . ‎ -4 تشويش پريشاني . يا بلا ء بسر
کسي آوردن . کسي را گرفتار زحمت کردن .
يا خوردن بلا ء به ... اصابت بلا به ...:
(بلات بخورد بجانم .)
مترادفبدون، بي
متضادپخمه سادهلوح
انگلیسیblah
عربیبلاه
ترکیfalan
فرانسویblabla
آلمانیbla
اسپانیاییpaja
ایتالیاییbla