بی رحم
licenseمعنی کلمه بی رحم
معنی واژه بی رحم
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | cruel, merciless, brutal, brute, relentless, pitiless, atrocious, unmerciful, uncharitable, bloodthirsty, unrelenting, butcherly, dispiteous, truculent, stony-hearted | ||
| عربی | قاس، صلب، وحشي، فظ | ||
| مرتبط | ظالمانه، ظالم، ستمگر، بیدادگر، ستمکار، وحشی، حیوان صفت، شهوانی، جانور خوی، خشن، سبع، بی خرد، بی ترحم، کینه توز، نفرت اور، سفاک، با شرارت بی پایان، ژیان، نامهربان، جبار، سخت گیر در قضاوت، بی سخاوت، بی گذشت، خونخوار، خون اشام، خونریز، تشنه بخون، بی امان، سخت گیر، نرم نشدنی، تسلیم نشدنی، قصاب وار، قصی القلب، سنگ دل | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "بی‌رحم" یکی از صفات در زبان فارسی است که به معنای عدم رحمت و مهربانی به کار می‌رود. این کلمه شامل دو بخش "بی" و "رحم" است. در زیر به توضیح برخی از قواعد نگارشی و زبانی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم:
با رعایت این قواعد، میتوانید از کلمه "بی‌رحم" به طور صحیح و مؤثر در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید. | ||
| واژه | بی رحم | ||
| معادل ابجد | 260 | ||
| تعداد حروف | 5 | ||
| مختصات | (رَ) [ فا - ع . ] (ص مر.) | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی بی رحم | ||
| پخش صوت | |||
سنگدل کلمه "بی‌رحم" یکی از صفات در زبان فارسی است که به معنای عدم رحمت و مهربانی به کار می‌رود. این کلمه شامل دو بخش "بی" و "رحم" است. در زیر به توضیح برخی از قواعد نگارشی و زبانی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم: نحوه نوشته شدن: این کلمه باید با حرف وصل (ی)، یعنی "بی‌رحم" نوشته شود. این نشان‌دهنده این است که "بی" به عنوان پیشوندی به معنای نقیض یک ویژگی با کلمه "رحم" ترکیب شده است. فاصله و حروف جداکننده: در نوشتن کلمات ترکیبی با پیشوند "بی" و اسم‌ها یا صفات، هیچ فاصله‌ای بین "بی" و کلمه اصلی (در اینجا "رحم") وجود ندارد. بنابراین "بی رحم" نادرست است و باید "بی‌رحم" نوشته شود. قلمرو معنایی: این کلمه معمولاً در زمینه‌هایی به کار می‌رود که فرد یا موجودی فاقد احساسات رحمانه و مهربانی است. می‌تواند به افراد، اعمال یا حتی شرایط و موقعیت‌ها نسبت داده شود. کاربردهای دیگر: ممکن است "بی‌رحم" در توصیف افراد، موقعیت‌ها یا حتی حیوانات به کار رود. مثلاً: "او بی‌رحم است"، یا "این شرایط بی‌رحم می‌باشد". با رعایت این قواعد، میتوانید از کلمه "بی‌رحم" به طور صحیح و مؤثر در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.
سنگدل
cruel, merciless, brutal, brute, relentless, pitiless, atrocious, unmerciful, uncharitable, bloodthirsty, unrelenting, butcherly, dispiteous, truculent, stony-hearted
قاس، صلب، وحشي، فظ
ظالمانه، ظالم، ستمگر، بیدادگر، ستمکار، وحشی، حیوان صفت، شهوانی، جانور خوی، خشن، سبع، بی خرد، بی ترحم، کینه توز، نفرت اور، سفاک، با شرارت بی پایان، ژیان، نامهربان، جبار، سخت گیر در قضاوت، بی سخاوت، بی گذشت، خونخوار، خون اشام، خونریز، تشنه بخون، بی امان، سخت گیر، نرم نشدنی، تسلیم نشدنی، قصاب وار، قصی القلب، سنگ دل
