شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

unfaithful  |

بی وفا

معنی: کله : دوبل بي ويدا
659 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 99
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
unfaithful | disloyal , faithless , untrue , fickle , variable , inconstant , recreant , fair-weather
عربی
غير مخلص | خائن , غير دقيق , غير جدير بالإعتماد
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بی‌وفا" یک واژه‌ی مرکب است که به معنای عدم وفا و عدم پایبندی به عهد و پیمان استفاده می‌شود. در نوشتار فارسی، برای رعایت قواعد نگارشی و دستوری، به نکات زیر توجه کنید:

  1. هیچ‌گاه بی‌وفا به صورت جدا نوشته نمی‌شود: این کلمه به صورت ترکیبی، یعنی "بی‌وفا" نوشته می‌شود. علامت "بی" به معنی عدم و نفی است.

  2. نوشتن با حرف "ی": حرف "ی" در این کلمه به عنوان یک حرف ربط و پیوند بین دو بخش کلمه عمل می‌کند. "بی" به معنی "بدون" و "وفا" به معنی "پایبندی" است.

  3. استفاده در جملات: این کلمه می‌تواند به عنوان صفت در جملات بیابید و معمولاً به افرادی اطلاق می‌شود که به تعهدات و پیمان‌های خود پایبند نیستند. به‌عنوان مثال: "او یک بی‌وفا بود و هرگز به وعده‌هایش عمل نکرد."

  4. قواعد صرف و نحو: می‌توان آن را به فرم‌های مختلفی در جملات به کار برد. به‌عنوان مثال: "بی‌وفا بودن او مرا خیلی ناراحت کرد." یا "رفتارهای بی‌وفای او قابل بخشش نیست."

  5. تاکید و انشاء: در نوشتار ادبی، می‌توانید برای تاکید بر بی‌وفایی، از جملات توصیفی و یا تشبیهات استفاده کنید. به‌عنوان مثال: "دل‌رفیق بی‌وفا، همچون گل پرپرشده‌ای‌ست که دیگر نمی‌تواند شکوفا شود."

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی از کلمه "بی‌وفا" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.


واژگان مرتبط: بی ایمان، سست پیمان، نقض ایمان، بدقول، ناسپاس، گول زن، خلاف واقع، غیر واقعی، ناراستین، نا درست، بی ثبات، دمدمی، متلون، لوس، متغیر، تغییر پذیر، بی قرار، پر از تنوعات، فانی، تسلیم شونده، دارای هوای صاف

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری