بیگ
licenseمعنی کلمه بیگ
معنی واژه بیگ
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | امير، بزرگ | ||
متضاد | نوكر، خادم | ||
انگلیسی | big | ||
عربی | كبير، ضخم، هام، حبلي | ||
ترکی | büyük | ||
فرانسوی | grand | ||
آلمانی | groß | ||
اسپانیایی | grande | ||
ایتالیایی | grande | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "بیگ" در زبان فارسی معمولاً به عنوان یک اصطلاح از زبان انگلیسی (big) به معنای "بزرگ" استفاده میشود و بیشتر در متون غیررسمی و محاورهای به کار میرود. با این حال، استفاده از این کلمه در متون رسمی و ادبی فارسی جایز نیست و بهتر است از معادل فارسی آن یعنی "بزرگ" استفاده شود. قواعد نگارشی برای استفاده از "بیگ" به صورت زیر است:
در نهایت، به یاد داشته باشید که کلمات خارجی که به زبان فارسی راه پیدا میکنند، باید به دقت و با توجه به قواعد زبان فارسی و فرهنگ آن استفاده شوند. | ||
واژه | بیگ | ||
معادل ابجد | 32 | ||
تعداد حروف | 3 | ||
تلفظ | beyg | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم) [ترکی] ‹بگ› [قدیمی] | ||
آواشناسی | beyg | ||
الگوی تکیه | S | ||
شمارگان هجا | 1 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی بیگ | ||
پخش صوت |
ديگ بزرگ، امير کلمه "بیگ" در زبان فارسی معمولاً به عنوان یک اصطلاح از زبان انگلیسی (big) به معنای "بزرگ" استفاده میشود و بیشتر در متون غیررسمی و محاورهای به کار میرود. با این حال، استفاده از این کلمه در متون رسمی و ادبی فارسی جایز نیست و بهتر است از معادل فارسی آن یعنی "بزرگ" استفاده شود. قواعد نگارشی برای استفاده از "بیگ" به صورت زیر است: استفاده در متنهای غیررسمی: این کلمه معمولاً در محاورههای دوستانه یا شبکههای اجتماعی به کار میرود و در این حالت استفاده از آن پذیرفتنی است. عدم استفاده در متون رسمی: در مقالات علمی، ادبیات رسمی یا هر متنی که نیاز به رعایت قواعد زبان فارسی داشته باشد، باید از واژههای فارسی مناسب استفاده کرد. نحوه نوشتار: "بیگ" به صورت "بیگ" نوشته میشود و نیاز به هیچ گونه تغییرات خاصی ندارد. در نهایت، به یاد داشته باشید که کلمات خارجی که به زبان فارسی راه پیدا میکنند، باید به دقت و با توجه به قواعد زبان فارسی و فرهنگ آن استفاده شوند.
امير، بزرگ
نوكر، خادم
big
كبير، ضخم، هام، حبلي
büyük
grand
groß
grande
grande