جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
کلمه «پارت تایم» به معنی «نیمهوقت» در زبان فارسی استفاده میشود و به وضعیت یا شغلی اشاره دارد که در آن فرد به صورت غیر کامل و در ساعتهای معدودی فعالیت میکند. برای استفاده صحیح و نگارش این کلمه، برخی از قواعد و نکات زیر را در نظر بگیرید:
تلفظ و نوشتار: اگرچه این کلمه از زبان انگلیسی آمده است، اما در متون فارسی میتوان آن را به صورت «پارتتایم» یا «پارت تایم» نوشت. استفاده از خط تیره برای جداسازی دو بخش، رایجتر است.
معادلسازی: در متنهای رسمی و علمی، بهتر است از معادل فارسی آن یعنی «نیمهوقت» استفاده شود. استفاده از کلمات بیگانه در متون علمی یا رسمی باید به حداقل ممکن برسد.
تطابق با قواعد نگارشی: هنگام استفاده از «پارت تایم» یا «نیمهوقت» در جملات، باید دقت شود که با دیگر عناصر جمله هماهنگی داشته باشد. به عنوان مثال:
«او یک شغل پارت تایم دارد.»
«او در یک شغل نیمهوقت مشغول به کار است.»
استفاده در متون غیررسمی: در متون غیررسمی، مانند مکالمات روزمره، میتوان از «پارت تایم» استفاده کرد، ولی بهتر است در نوشتارهای رسمی و علمی از «نیمهوقت» استفاده کرد.
با رعایت این نکات، میتوان کلمه «پارت تایم» را به طرز مناسبی در متون فارسی به کار برد.
کلمه «پارت تایم» به معنی «نیمهوقت» در زبان فارسی استفاده میشود و به وضعیت یا شغلی اشاره دارد که در آن فرد به صورت غیر کامل و در ساعتهای معدودی فعالیت میکند. برای استفاده صحیح و نگارش این کلمه، برخی از قواعد و نکات زیر را در نظر بگیرید:
تلفظ و نوشتار: اگرچه این کلمه از زبان انگلیسی آمده است، اما در متون فارسی میتوان آن را به صورت «پارتتایم» یا «پارت تایم» نوشت. استفاده از خط تیره برای جداسازی دو بخش، رایجتر است.
معادلسازی: در متنهای رسمی و علمی، بهتر است از معادل فارسی آن یعنی «نیمهوقت» استفاده شود. استفاده از کلمات بیگانه در متون علمی یا رسمی باید به حداقل ممکن برسد.
تطابق با قواعد نگارشی: هنگام استفاده از «پارت تایم» یا «نیمهوقت» در جملات، باید دقت شود که با دیگر عناصر جمله هماهنگی داشته باشد. به عنوان مثال:
«او یک شغل پارت تایم دارد.»
«او در یک شغل نیمهوقت مشغول به کار است.»
استفاده در متون غیررسمی: در متون غیررسمی، مانند مکالمات روزمره، میتوان از «پارت تایم» استفاده کرد، ولی بهتر است در نوشتارهای رسمی و علمی از «نیمهوقت» استفاده کرد.
با رعایت این نکات، میتوان کلمه «پارت تایم» را به طرز مناسبی در متون فارسی به کار برد.
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر