پاسبان
licenseمعنی کلمه پاسبان
معنی واژه پاسبان
pās[e]bān
constable
|
پاسبان
مترادف:
پاسدار، پليس، چاوش، حارس، شحنه، شرطه، عسس، گزمه، گماشته، نگهبان، محافظ، محتسب، مستحفظ
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم، صفت) [پهلوی: pāspān]
مختصات:
(اِمر.)
الگوی تکیه:
WWS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
pAsebAn
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
116
شمارگان هجا:
3
دیگر زبان ها
انگلیسی
constable | policeman , cop , police , guard , bobby , police patrol , gendarme , peon , a guard
ترکی
polis memuru
فرانسوی
gendarme
آلمانی
polizist
اسپانیایی
alguacil
ایتالیایی
agente
عربی
شرطي | موظف كبير في قصر , حاكم قلعة أو مدينة , موظف مسؤول عن الأمن
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "پاسبان" در زبان فارسی به معنای نگهبان یا نگهبان امن و حافظ امنیت استفاده میشود. در زیر به بررسی قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه میپردازیم:
-
املا و نوشتار:
- "پاسبان" به صورت صحیح به همین شکل نوشته میشود.
- دقت کنید که حروف آن به وضوح و درست نوشته شود: پ + آ + س + ب + ا + ن.
-
جنس:
- "پاسبان" به عنوان یک اسم عام، هم میتواند به مرد و هم به زن اشاره کند؛ اما معمولاً در کاربردهای رایج بیشتر به مردان نسبت داده میشود.
-
جمع:
- جمع کلمه "پاسبان" "پاسبانان" یا "پاسبانها" است.
-
صرف و نحوه استفاده در جملات:
- کلمه "پاسبان" میتواند به عنوان فاعل، مفعول، یا در ترکیب با دیگر واژهها در جملات به کار رود.
- مثال: "پاسبان دروازه را باز کرد."
-
نکات نگارشی:
- در نوشتن متون رسمی و غیررسمی، توجه به نگارش صحیح و بدون اشتباه، حائز اهمیت است.
- همچنین استفاده از کلمه در جملات باید با ساختار مناسب و بدون ابهام باشد.
- استفادههای ادبی و شاعرانه:
- "پاسبان" ممکن است در اشعار و متون ادبی به معنای نگهبان یا محافظ نمادین استفاده شود.
با رعایت این نکات میتوانید از کلمه "پاسبان" بهدرستی و به شکل مناسبی در نوشتار فارسی خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "پاسبان" در جملات مختلف آورده شده است:
- پاسبان در ورودی پارک، از ورود افراد بدون بلیط جلوگیری میکرد.
- بعد از ظهر، او به عنوان پاسبان در محلهاش مشغول به کار شد تا امنیت را تأمین کند.
- پاسبان به سرعت به صداهای مشکوک واکنش نشان داد و به محل حادثه رفت.
- هنگام شب، پاسبان ها در خیابانها گشت میزنند تا از امنیت شهروندان اطمینان حاصل کنند.
- در جشن سالانه، پاسبانها مسئول حفظ نظم و ترتیب بودند.
امیدوارم این جملات به شما کمک کند!