آمین
licenseمعنی کلمه آمین
معنی واژه آمین
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | Amen!, honest, trustworthy, loyal, trusty, single-hearted, single-minded, verily, amen | ||
| عربی | حقا!، آمين | ||
| ترکی | amin | ||
| فرانسوی | amen | ||
| آلمانی | amen | ||
| اسپانیایی | amén | ||
| ایتالیایی | amen | ||
| مرتبط | امین، چنین باد، سوگند ملایمی، صادق، راستکار، درست کار، بی غل و غش، راد، قابل اعتماد، قابل اطمینان، مورد اعتماد، موثق، درست، وفادار، با وفا، وظیفه شناس، ثابت، معتبر، اطمینان بخش، بی ریا، یکدل، بی تزویر، با اراده، براستی، حقیقتا، هر اینه، واقعا | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "آمین" در زبان فارسی به معنای "باشد" یا "به امید تحقق" است و غالباً در پایان دعاها استفاده می‌شود. برای به کار بردن این کلمه در نگارش فارسی، نکاتی را باید مد نظر قرار داد:
به طور کلی، "آمین" یک واژه خاص و متداول در زبان فارسی به شمار می‌رود و کاربرد آن معمولاً به زمینه‌های مذهبی مرتبط می‌شود. | ||
| واژه | آمین | ||
| معادل ابجد | 101 | ||
| تعداد حروف | 4 | ||
| تلفظ | 'āmin | ||
| نقش دستوری | صوت | ||
| ترکیب | (شبه‌جمله) [عربی، مٲخوذ از عبری] | ||
| مختصات | (شب جم .) | ||
| آواشناسی | 'Amin | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی آمین | ||
| پخش صوت | |||
قصد کنندگان کلمه "آمین" در زبان فارسی به معنای "باشد" یا "به امید تحقق" است و غالباً در پایان دعاها استفاده می‌شود. برای به کار بردن این کلمه در نگارش فارسی، نکاتی را باید مد نظر قرار داد: ایجاد اتصال: "آمین" به عنوان یک واژه مستقل و جزئی از جمله نمی‌آید و معمولاً پس از دعا یا درخواست قرار می‌گیرد. نوشتار با حروف بزرگ: واژه آمین معمولاً با حرف اول بزرگ نوشته می‌شود، به‌ویژه در متون مذهبی یا رسمی. استفاده از علامت نگارشی: اگر "آمین" در پایان جمله بیاید، می‌توان از نقطه (.) برای پایان جمله استفاده کرد. اما در دعاها یا متون مذهبی ممکن است بدون نقطه نوشته شود. تلفظ صحیح: در این کلمه، حرف "الف" در ابتدای آن و تلفظ "م"-ی در انتها باید به درستی ادا شود. به طور کلی، "آمین" یک واژه خاص و متداول در زبان فارسی به شمار می‌رود و کاربرد آن معمولاً به زمینه‌های مذهبی مرتبط می‌شود.
Amen!, honest, trustworthy, loyal, trusty, single-hearted, single-minded, verily, amen
حقا!، آمين
amin
amen
amen
amén
amen
امین، چنین باد، سوگند ملایمی، صادق، راستکار، درست کار، بی غل و غش، راد، قابل اعتماد، قابل اطمینان، مورد اعتماد، موثق، درست، وفادار، با وفا، وظیفه شناس، ثابت، معتبر، اطمینان بخش، بی ریا، یکدل، بی تزویر، با اراده، براستی، حقیقتا، هر اینه، واقعا
