کلمه "ثلج چینی" که به معنای نوعی یخ یا برف مصنوعی است، به‌طور کلی به دو بخش تقسیم می‌شود: "ثلج" و "چینی". در نگارش این عبارت، باید به چند نکته توجه کرد:

1. فاصله: بین "ثلج" و "چینی" باید یک فاصله باشد، زیرا هر کدام از این واژه‌ها مستقل هستند.

2. حروف بزرگ: در ابتدای جمله، اگر "ثلج چینی" بخواهد به عنوان اسم خاص یا عنوان خاصی استفاده شود، می‌توان حرف اول آن را با حروف بزرگ نوشت. مثلاً: "ثلج چینی از محبوب‌ترین سرگرمی‌های تابستانی است."

3. جملات کامل: اگر در جمله‌ای از "ثلج چینی" استفاده می‌شود، سعی کنید جمله به‌گونه‌ای باشد که اطلاعات کافی را منتقل کند. مثلاً: "ما در روزهای گرم تابستان به پارک می‌رویم و با ثلج چینی بازی می‌کنیم."

4. تلفظ: هنگام نوشتن و خواندن کلمه، توجه به تلفظ صحیح آن نیز اهمیت دارد. "ثلج" به معنای برف و "چینی" به معنای مرتبط با کشور چین است.

به‌طور کلی، نگارش این ترکیب باید با رعایت اصول نگارشی و قواعد زبان فارسی انجام شود.