کلمه "اتوموبیل شخصی" ترکیبی از دو واژه است که به معنی "ماشین خصوصی" یا "خودروی شخصی" به کار می‌رود. در نگارش و استفاده از این عبارت، نکات زیر را می‌توان مد نظر قرار داد:

1. نحوه نوشتن: کلمه "اتوموبیل" به صورت منفصل و با حروف کوچک نوشته می‌شود. واژه "شخصی" نیز به همین شیوه نوشته می‌شود.

2. فاصله‌گذاری: میان دو واژه "اتوموبیل" و "شخصی" فاصله گذاشته می‌شود، و به صورت "اتوموبیل شخصی" می‌آید.

3. نحوه استفاده در جملات: این عبارت می‌تواند به عنوان اسم مفرد به کار رود و در جملات مختلف به عنوان فاعل یا مفعول قرار گیرد.

   • مثال: "من اتوموبیل شخصی‌ام را در پارکینگ گذاشتم."

4. نگارشی: در متون رسمی، بهتر است در صورتی که به کلمه "اتوموبیل" اشاره می‌شود، این کلمه به درستی و با توجه به قوانین نگارشی فارسی نوشته شود.

5. جایگزین‌ها: در زبان فارسی، ممکن است به جای "اتوموبیل"، از کلمه "خودرو" نیز استفاده شود. به عبارتی "خودروی شخصی" هم معانی مشابهی دارد و در برخی موارد مورد استفاده قرار می‌گیرد.

به طور کلی، رعایت قواعد نگارشی و نحوه استفاده از ترکیبات واژگانی به وضوح بیان مفاهیم کمک می‌کند.