چابک

معنی کلمه چابک

معنی واژه چابک

معنیچالاک، فرز، تند، سبک
‎ -1 (صفت) چست و چالاک زرنگ .
‎ -2 ماهر زبر دست . ‎ -3 (اسم)
تازيانه شلاق .
مترادفقيد اسم، جلد، چالاك، چست، شاطر، شهم، فرز، قبراق، هژير، داهي، زرنگ ، تند، زود ، زبردست، ماهر ، تازيانه، شلاق
متضادچلمن تنبل 1- تند، زود 2- زبردست، ماهر 3- تازيانه، شلاق
انگلیسیagile, perky, feisty, nimble, quick, swift, adroit, volant, dexterous, spry, brisk, deft, lissome, rapid, speedy, frisky, clever, handy, kittle, light, lightsome, lissom, lithesome, rath, rathe, light-foot, light-footed, speediness, skelp
عربیرشيق، ذكي، خفيف الحركة، خفيف، سريع الخاطر
ترکیatik
فرانسویagile
آلمانیagil
اسپانیاییágil
ایتالیاییagile
مرتبطسریع، زیرک، سریع العمل، گستاخ، متکبر، جسورانه، عصبانی، چالاک، فوری، زنده، تندرو، سریع السیر، چابک دست، چیره دست، زبر دست، پرواز کننده، سبک روح، جاری، با هوش، قشنگ، سرزنده و بشاش، سرزنده، با روح، استادانه، کاردان، نرم، تاشو، بنرمی، قابل انحناء، عجول، شاد و خرم، شنگول، جست وخیز کنان، با نشاط، با استعداد، معقول، دستی، سودمند، دم دستی، قابل استفاده، مقتدر، هوشیار، حساس، بازیگوش، روشن، سبک، سبک وزن، کم، خفیف، برنگ روشن، شوخ، درخشان، زود رس، پیش رس، تردست، بادپا، سبک پا، ضربت، سیلی