جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'ejāre
rent  |

اجاره

معنی: پاداش عمل
351 | 0
مترادف: 1- استجاره، دربست، كرايه 2- ربح، سود، منفعت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: اجارَة]
مختصات: (اِ رِ) [ ع . اجارة ]
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'ejAre
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 210
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
rent | hire , lease
ترکی
kira
فرانسوی
louer
آلمانی
mieten
اسپانیایی
alquilar
ایتالیایی
affitto
عربی
إيجار | أجرة , ريع , مزق , انشقاق , خرق , صدع , انقسام , استأجر , أجر , كان معد للإيجار , ممزق , مشقوق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "اجاره" در زبان فارسی به معنای واگذاری موقت یک مال (مانند خانه، خودرو، و ...) به فردی دیگر برای استفاده و به‌ازای پرداخت مبلغی مشخص است. در زیر به برخی نکات نگارشی و دستوری مرتبط با این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نوشتن و تلفظ:

    • "اجاره" به صورت "اَجاره" و با حروف "ا، ج، ا، ر، ه" نوشته می‌شود.
    • در نوشتن آن، دقت کنید که حروف به درستی به کار برده شوند.
  2. قواعد صرف و نحو:

    • این کلمه اسم است و می‌تواند در جملات به عنوان فاعل، مفعول و یا حال به کار برود.
    • برای مثال: «اجاره خانه بسیار بالا رفته است.» (فاعل) یا «من اجاره این آپارتمان را پرداخت کردم.» (مفعول)
  3. قیدها و وابسته‌ها:

    • می‌توانید از قیدهای مختلف برای توصیف "اجاره" استفاده کنید، مانند: "اجاره ماهانه"، "اجاره روزانه"، "اجاره معقول" و غیره.
  4. استفاده‌های idiomatic:

    • می‌توان از عبارات مرتبط با اجاره مانند "قرارداد اجاره"، "اجاره‌نامه"، "اجاره‌دهنده" و "اجاره‌گیرنده" استفاده کرد.
  5. نکات نگارشی:
    • در نوشتار رسمی، بهتر است به جای استفاده از عبارات محاوره‌ای مانند "اجاره کردن"، از "اجاره دادن" یا "اجاره گرفتن" استفاده کنید.
    • همچنین در نوشتار علمی یا اداری، تاکید بر شرایط و ضوابط اجاره می‌تواند به شفاف‌تر شدن متن کمک کند.

با رعایت این نکات، می‌توانید به طور مؤثری از واژه "اجاره" در جملات و متون خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "اجاره" در جملات مختلف آورده شده است:

  1. ما تصمیم گرفتیم که خانه‌ را اجاره کنیم تا بتوانیم در این منطقه زندگی کنیم.
  2. هزینه اجاره این آپارتمان نسبت به سایر جاها بیشتر است.
  3. او یک ماشین اجاره کرده تا به سفر برود.
  4. قرارداد اجاره بین مستأجر و صاحب‌خانه برای یک سال تنظیم شد.
  5. اگر اجاره بهای خود را به موقع پرداخت کنید، مشکلی پیش نخواهد آمد.

آیا به مثال‌های بیشتری نیاز دارید؟


واژگان مرتبط: کرایه، مال الاجاره، پارگی، غاز، پرداخت اقساطی، مزد، اجرت، پرداخت، اجاره نامه، اجاره دهی، مرتع

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری