اجلش رسیده
licenseمعنی کلمه اجلش رسیده
معنی واژه اجلش رسیده
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
613
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
it's overdue
عربی
لقد فات موعده
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
عبارت "اجلش رسیده" در زبان فارسی به معنای فرارسیدن زمان مرگ یا پایان زندگی یک فرد است. این عبارت به لحاظ نگارشی و قواعد زبانی متناسب با سبک زبان فارسی به شکل زیر تحلیل میشود:
-
ترکیب واژهها:
- "اجل": به معنای زمان مرگ یا اجل معین برای انسان است.
- "رسیده": از فعل "رسیدن" به معنای رسیدن به نقطهای یا حالتی است.
-
قواعد نحوی:
- در این عبارت، "اجل" به عنوان اسم و "رسیده" به عنوان صفت استفاده شده است که به حالت و وضعیت "اجل" اشاره دارد.
-
استفاده معنایی:
- این عبارت معمولاً در مواقعی استفاده میشود که به یک واقعیت غیرقابل اجتناب اشاره دارد و به نوعی بار معنایی سنگین و اندوهگینی دارد.
-
قواعد نگارشی:
- این عبارت به خودی خود نیازی به استفاده از نشانههای نگارشی خاصی ندارد و در جملهگذاری باید به مناسبت و سیاق متن توجه شود. مثلاً: "او به سختی بیمار بود و حالا اجلش رسیده است."
- قید معمول:
- ممکن است این عبارت در جملات به کار رود که احساساتی مانند غم، اندوه یا تسلیم بودن را منتقل کند.
به طور کلی، "اجلش رسیده" یک عبارت محاورهای و ادبی در زبان فارسی است و به لحاظ نگارشی و قواعد زبان فارسی اصلاح خاصی نمیطلبد.
