حرام
license
98
1667
100
معنی کلمه حرام
معنی واژه حرام
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | 1- ممنوع، تحريمشده 2- غيرقانوني، غيرشرعي 3- ناروا، ناشايست، 4- نامشروع، غيرشرعي (مال) | ||
| متضاد | حلال، روا 1- ناممكن 2- تلخ، ناگوار 3- ضايع، تباه، منغص 4- نابود، نفله | ||
| انگلیسی | unlawful, illegal, ill-gotten, taboo, tabu, forbidden | ||
| عربی | مُحرَّم | ||
| ترکی | yasaklı | ||
| فرانسوی | interdit | ||
| آلمانی | verboten | ||
| اسپانیایی | prohibido | ||
| ایتالیایی | vietato | ||
| مرتبط | غیر قانونی، خلاف شرع، غیر مشروع، غیر مجاز، نا مشروع، با وسایل غیر مشروع بدست امده، تابو، منع یا نهی مذهبی، حرام شمرده | ||
| واژه | حرام | ||
| معادل ابجد | 249 | ||
| تعداد حروف | 4 | ||
| تلفظ | harām | ||
| نقش دستوری | صفت | ||
| ترکیب | (صفت) [عربی، مقابلِ حَلال] | ||
| مختصات | (حَ) [ ع . ] (اِ.) | ||
| آواشناسی | harAm | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی حرام | ||
| پخش صوت | |||
منع کردن، ممنوع کردن چيزي را، ناروا شدن، حرام بودن
1- ممنوع، تحريمشده
2- غيرقانوني، غيرشرعي
3- ناروا، ناشايست،
4- نامشروع، غيرشرعي (مال)
حلال، روا
1- ناممكن
2- تلخ، ناگوار
3- ضايع، تباه، منغص
4- نابود، نفله
unlawful, illegal, ill-gotten, taboo, tabu, forbidden
مُحرَّم
yasaklı
interdit
verboten
prohibido
vietato
غیر قانونی، خلاف شرع، غیر مشروع، غیر مجاز، نا مشروع، با وسایل غیر مشروع بدست امده، تابو، منع یا نهی مذهبی، حرام شمرده
