کلمه «حسب الاشاره» به معنای «بر اساس اشاره» یا «طبق اشاره» است و به طور عمومی در متون رسمی و ادبی به کار می‌رود. در نوشتار فارسی، رعایت نکات نگارشی و قواعد زبان مهم است. در زیر به برخی نکات مربوط به استفاده صحیح از «حسب الاشاره» اشاره می‌شود:

1. نوشتار صحیح: در فارسی، کلمه «حسب الاشاره» باید به صورت جدا نوشته شود و معمولاً «حسب» و «الاشاره» با هم ترکیب نمی‌شوند.

2. استفاده از علائم نگارشی: در پایان جمله یا عبارت، اگر نیاز به استفاده از علامت نگارشی مانند ویرگول یا نقطه باشد، باید به درستی استفاده شود. مثلاً: «طبق مستندات ارائه شده، حسب الاشاره در این خصوص قابل توجه است.»

3. تنوع نوشتاری: بهتر است به جای تکرار مداوم «حسب الاشاره»، از واژگان یا عبارات معادل دیگر استفاده کنید، مانند «بر اساس اشاره» یا «طبق اشاره» برای تنوع نوشتاری.

4. رعایت قواعد دستور زبان: توجه به قرارگیری این عبارت در جمله و نحوه هماهنگی آن با دیگر اجزای جمله مهم است. به عنوان مثال، در جملاتی که نیاز به پیوند میان ایده‌ها دارند، باید به خوبی از آن استفاده شود.

5. سازگاری زبان: مطمئن باشید که محتوای نوشته شما با نوع سبک ادبی و یا علمی مورد نظر همخوانی داشته باشد.

به طور کلی، استفاده از «حسب الاشاره» باید با دقت و توجه به بافت و نوع نوشته صورت گیرد تا مفهوم به درستی منتقل شود.