حقارت
licenseمعنی کلمه حقارت
معنی واژه حقارت
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- بيقدري، پستي، خواري، ذلت، زبوني، فرومايگي، كوچكي، مذلت، ناكسي | ||
متضاد | بزرگي، عزت | ||
انگلیسی | humility, scorn, demission, paltriness, injection | ||
عربی | تواضع، اتضاع، قنوت، التواضع | ||
ترکی | aşağılama | ||
فرانسوی | humiliation | ||
آلمانی | erniedrigung | ||
اسپانیایی | humillación | ||
ایتالیایی | umiliazione | ||
مرتبط | فروتنی، تواضع، خشوع، افتادگی، تحقیر، تمسخر، مذمت، عار، بی اعتنایی، کناره گیری، واگذاری، استعفاء، ناچیزی، اشغال | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه «حقارت» به معنای کوچک شمردن یا خرد کردن یک شخص یا چیز است و به طور کلی در مواردی به کار میرود که به تحقیر یا پایین آوردن ارزش چیزی اشاره دارد. در نگارش این کلمه و استفاده از آن، چند نکته را باید مد نظر قرار داد:
با رعایت این نکات، میتوانید به درستی و زیبایی از کلمه «حقارت» در نوشتهها و گفتوگوها استفاده کنید. | ||
واژه | حقارت | ||
معادل ابجد | 709 | ||
تعداد حروف | 5 | ||
تلفظ | he(a)qārat | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم مصدر) [عربی: حَقارة] | ||
مختصات | (حَ رَ) [ ع . حقارة ] (اِمص .) | ||
آواشناسی | heqArat | ||
الگوی تکیه | WWS | ||
شمارگان هجا | 3 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی حقارت | ||
پخش صوت |
ذلت، خواري، زبوني، پستي، فرومايگي کلمه «حقارت» به معنای کوچک شمردن یا خرد کردن یک شخص یا چیز است و به طور کلی در مواردی به کار میرود که به تحقیر یا پایین آوردن ارزش چیزی اشاره دارد. در نگارش این کلمه و استفاده از آن، چند نکته را باید مد نظر قرار داد: املا: کلمه «حقارت» به همین صورت نوشته میشود و هیچگونه تغییر یا ویرایشی در نوشتار آن لازم نیست. نحو: این کلمه معمولاً به عنوان اسم به کار میرود و میتواند به عنوان فاعل، مفعول یا مضافالیه در جملات استفاده شود. مثال: انتخاب جملات: در استفاده از این واژه در جملات، توجه به بافت و مفهوم کلی مهم است؛ زیرا حقارت به موضوعات حساسی از قبیل انسانیت و عزت نفس مربوط میشود. سایر واژهها: کلمات مرتبط با «حقارت» مانند «تحقیر»، «پست»، «ناچیز» و ... هم باید با احتیاط استفاده شوند تا مفهوم کلام تحت تأثیر منفی قرار نگیرد. تنوع در کاربرد: این کلمه در ادبیات و شعر نیز کاربرد زیادی دارد. میتوان با استفاده از آن به توصیف حالات و احساسات یک شخص پرداخت. مثال: با رعایت این نکات، میتوانید به درستی و زیبایی از کلمه «حقارت» در نوشتهها و گفتوگوها استفاده کنید.
1- بيقدري، پستي، خواري، ذلت، زبوني، فرومايگي، كوچكي، مذلت، ناكسي
بزرگي، عزت
humility, scorn, demission, paltriness, injection
تواضع، اتضاع، قنوت، التواضع
aşağılama
humiliation
erniedrigung
humillación
umiliazione
فروتنی، تواضع، خشوع، افتادگی، تحقیر، تمسخر، مذمت، عار، بی اعتنایی، کناره گیری، واگذاری، استعفاء، ناچیزی، اشغال